
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hate St. , artiest - Animal Bag met vertaling
Originele tekst met vertaling
Animal Bag
Huh… yeah
Dogs run screaming
Cats climb walls
Under the streetlight
Sweet night will fall
Now Gabe is a wino
In a broken down seat
Broken bottles and dreams
Lie at his feet, yeah
They only come out at night, oh yeah
It ain’t no pretty sight
Sweet missy streetwalker
Sure got it made
Throw her a jackson
Then step into shade
Sweet Willie whitebread
With his fillies so fine
If you’ve got the money
His ladies got the time
It’s a down-n-dirty downtown
Pass that bottle around
Round and round and round and round
Under the street light
They gather like moths to the flame
Put on their war paint
Ready to rumble the Dudes and the Saints
Hate street, my street
Down where the freaks meet
Flames from the manhole
They lick at your feet
Cause Hell is underneath
And the Devil’s gettin' high
Sister’s a junkie, through her veins she feeds
Goes to her dealer, gets what she needs
Brother’s a pusher with his smack and some blow
Never believed in «just say no»
Tip-toe the pickpocket, knows no other way
Wallets and watches are his take home pay
Johnny-cake queerboy outside the Club Rage
Plays penis roulette, takin' chances with AIDS
They only come out at night, oh yeah
It ain’t no pretty sight
Under the street light
They gather like moths to the flame
Put on their war paint
Ready to rumble the Dudes and the Saints
Hate street, my street
Down where the freaks meet
Flames from the manhole
They lick at your feet
Cause Hell is underneath
And the Devil’s gettin' high
Hate street, my street
Huh... ja
Honden rennen gillend weg
Katten beklimmen muren
Onder de straatlantaarn
Zoete nacht zal vallen
Nu is Gabe een wino
In een kapotte stoel
Gebroken flessen en dromen
Ga aan zijn voeten liggen, ja
Ze komen alleen 's nachts naar buiten, oh ja
Het is geen mooi gezicht
Lieve juffrouw straatloper
Ik heb het zeker gemaakt
Gooi haar een jackson
Stap dan in de schaduw
Zoet Willie witbrood
Met zijn merrieveulens zo fijn
Als je het geld hebt
Zijn dames hebben de tijd
Het is een down-n-dirty binnenstad
Geef die fles rond
Rond en rond en rond en rond
Onder de straatverlichting
Ze verzamelen zich als motten voor de vlam
Trek hun oorlogsverf aan
Klaar om de Dudes and the Saints te verslaan
Haat straat, mijn straat
Daar waar de freaks elkaar ontmoeten
Vlammen uit het mangat
Ze likken aan je voeten
Omdat de hel eronder zit
En de duivel wordt high
Zus is een junkie, door haar aderen voedt ze zich
Gaat naar haar dealer, krijgt wat ze nodig heeft
Broer is een doorzetter met zijn klap en een klap
Nooit geloofd in "zeg gewoon nee"
De zakkenroller op zijn tenen, weet niet anders
Portefeuilles en horloges zijn zijn loon om mee naar huis te nemen
Johnny-cake queerboy buiten de Club Rage
Speelt penis roulette, waagt risico's met aids
Ze komen alleen 's nachts naar buiten, oh ja
Het is geen mooi gezicht
Onder de straatverlichting
Ze verzamelen zich als motten voor de vlam
Trek hun oorlogsverf aan
Klaar om de Dudes and the Saints te verslaan
Haat straat, mijn straat
Daar waar de freaks elkaar ontmoeten
Vlammen uit het mangat
Ze likken aan je voeten
Omdat de hel eronder zit
En de duivel wordt high
Haat straat, mijn straat
Animal Bag • 1991
Animal Bag • 1991
Animal Bag • 1991
Animal Bag • 1991
Animal Bag • 1991
Animal Bag • 1991
Animal Bag • 1991
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt