Another Victim -

Another Victim -

  • Jaar van uitgave: 2005
  • Taal: Engels
  • Duur: 6:04

Hieronder staat de songtekst van het nummer Another Victim , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Another Victim "

Originele tekst met vertaling

Another Victim

Originele tekst

Looking to get even, someone’s gonna pay

Mother didn’t love me, I blew her ass away

Forget about the money, can’t you feel my pain

You bastards did this to me, so now I smoke cocaine

Can’t be held responsible for what I say or do

Nobody ever cared, that’s why I steal from you

My childhood was tragic, never had a choice

A fucked up life makes a good excuse

For making all this noise

I can cry on cue to get your sympathy

And you set the killers free

You turned the criminal into a victim

It’s not my fault, blame society

You turned the criminal into a victim

Sorry, you fucked up and trusted me

Trusted me

Repressed memories, life starts to unfold

In and out of trouble since I was ten years old

So what if I’m all screwed up

You never make it stick

Send me to your psycho ward

I’ll learn a brand new trick

I can cry on cue to get your sympathy

And you set the killers free

You turned the criminal into a victim

It’s not my fault, blame society

You turned the criminal into a victim

Sorry, you fucked up and trusted me

I smoke cocaine, can you feel my pain

Someone’s gonna pay, I blew her away

Making all this noise, never had a choice

I steal from you no matter what you do

Liedvertaling

Op zoek naar wraak, iemand gaat betalen

Moeder hield niet van me, ik blies haar kont weg

Vergeet het geld, voel je mijn pijn niet

Jullie klootzakken hebben me dit aangedaan, dus nu rook ik cocaïne

Kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor wat ik zeg of doe

Het kon niemand iets schelen, daarom steel ik van je

Mijn jeugd was tragisch, had nooit een keuze

Een verpest leven is een goed excuus

Voor het maken van al dit lawaai

Ik kan op het juiste moment huilen om je medeleven te krijgen

En je laat de moordenaars vrij

Je hebt van de crimineel een slachtoffer gemaakt

Het is niet mijn schuld, geef de samenleving de schuld

Je hebt van de crimineel een slachtoffer gemaakt

Sorry, je hebt het verpest en me vertrouwd

Vertrouwde mij

Verdrongen herinneringen, het leven begint zich te ontvouwen

In en uit de problemen sinds ik tien jaar oud was

Dus wat als ik helemaal in de war ben

Je laat het nooit plakken

Stuur me naar je psychiatrische afdeling

Ik zal een geheel nieuwe truc leren

Ik kan op het juiste moment huilen om je medeleven te krijgen

En je laat de moordenaars vrij

Je hebt van de crimineel een slachtoffer gemaakt

Het is niet mijn schuld, geef de samenleving de schuld

Je hebt van de crimineel een slachtoffer gemaakt

Sorry, je hebt het verpest en me vertrouwd

Ik rook cocaïne, kun je mijn pijn voelen?

Iemand gaat betalen, ik blies haar weg

Al dit lawaai maken, nooit een keus gehad

Ik steel van je, wat je ook doet

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt