Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold Down , artiest - Anilyst met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anilyst
Intro Hook:
Did it on my own now, wen’t and got my own sound/ repping for my hometown,
from your hood to your grounds I hold down the NO Town/ X2
I am from Fresno Killafornia/ where they live for the thrill of the moment,
where they still mix pills with coronas, you can still get killed on a corner
No pity for those who are loners/ its the city that built my persona/
From an itty bitty boy to a grown up/ the epitome of living like a soldier
Home of the best ass
Smoke on the best stash
If you need to toke on a sack homie just ask
Cause the NO’s where i rest at
I know where the connects at
There’s a whole lot of meth labs
And I don’t ever rep that
But i just gotta vent facts
To make you take a step back
And picture the place that I’m from
Envision whatever i say out my lungs
Depict it with words that i lay over drums
Picture this image we straight from the slums
It’s scary to most, so i dare you to go/ to the 559 that’s the area code,
drive at night through the various roads
Trouble is casually doubling
Families practically crumbling
Couples be battling custody
Could you imagine the fuckery?
The good the bad the ugly
The hood the lavish and lovely
My status is bubbling, so, this must be the land of the lucky now fuck with me
Hook:
Did it on my own now, wen’t and got my own sound/ repping for my hometown,
from your hood to your grounds I hold down the NO Town/ X2
Hot in the summer, freeze in the winters
All year around it’s the season of winners
Hold shit down for the people that’s with us
NO town means we don’t need no quitters
We just keep giving weak folks jitters
I know a couple people that be so bitter
Cause i keep on killin like my fingers on the milla
And i keep on feeling like I’m living in a thrilla
I don’t give a fuck because we gets crazy/ gotta give it up to the city that
made me/ cause i get a ton of love from it daily/ and I’ll never front because
this shit raised me/
All the battles I’ve battled through/ gave me the baddest of attitudes/ a
savage surpassing you so high above you can’t handle my altitude/
I do what i have to do/
Better move when I’m passin through, or this cat gone damage you,
leave you in a van by blackstone avenue/
Or the tower district/ got an ounce broke down and twisted/ spending hours
lifted/ hold it down for the town don’t it sound terrific?/
Fiends on ice
Kids taking hits on pipes
On sight people get in raw fights
Not soft when you live a hard life
Felons living low
Friends turn to foes
If you never been before step in to the door welcome to the NO
Hook:
Did it on my own now, wen’t and got my own sound/ repping for my hometown,
from your hood to your grounds I hold down the NO Town/ X2
Intro haak:
Deed het nu alleen, we niet en kreeg mijn eigen geluid / rep voor mijn geboorteplaats,
van je motorkap naar je terrein Ik houd de NO Town/ X2 . ingedrukt
Ik kom uit Fresno Killafornia / waar ze leven voor de spanning van het moment,
waar ze nog steeds pillen met corona's vermengen, kun je nog steeds op een hoek worden vermoord
Geen medelijden met degenen die eenlingen zijn/ het is de stad die mijn persona heeft gebouwd/
Van een piepkleine jongen tot een volwassen persoon / het toonbeeld van leven als een soldaat
Thuisbasis van de beste kont
Rook op de beste voorraad
Als je een zak moet aantrekken, vraag het dan gewoon
Oorzaak de NEE's waar ik rust op
Ik weet waar de verbinding is
Er zijn heel veel methlabs
En dat herhaal ik nooit
Maar ik moet gewoon feiten ventileren
Om u een stap terug te laten doen
En stel je de plaats voor waar ik vandaan kom
Stel je voor wat ik uit mijn longen zeg
Geef het weer met woorden die ik over drums leg
Stel je deze afbeelding voor, we rechtstreeks uit de sloppenwijken
Het is eng voor de meesten, dus ik daag je uit om naar de 559 te gaan, dat is het netnummer,
rijd 's nachts door de verschillende wegen
Probleem is toevallig een verdubbeling
Gezinnen brokkelen praktisch af
Koppels vechten tegen voogdij
Kun je je de fuckery voorstellen?
Het goede, het slechte, het lelijke
De kap is weelderig en mooi
Mijn status borrelt, dus dit moet het land van de gelukkigen zijn, fuck with me
Haak:
Deed het nu alleen, we niet en kreeg mijn eigen geluid / rep voor mijn geboorteplaats,
van je motorkap naar je terrein Ik houd de NO Town/ X2 . ingedrukt
Heet in de zomer, vries in de winter
Het hele jaar door is het het seizoen van de winnaars
Hou je vast voor de mensen die bij ons zijn
GEEN stad betekent dat we geen opgevers nodig hebben
We blijven zwakke mensen kriebels geven
Ik ken een paar mensen die zo bitter zijn
Want ik blijf moorden zoals mijn vingers op de milla
En ik blijf het gevoel houden dat ik in een sensatie leef
Het kan me geen fuck schelen omdat we gek worden/moeten opgeven aan de stad die
heeft me gemaakt / omdat ik er dagelijks veel liefde van krijg / en ik zal het nooit doen omdat
deze shit heeft me opgevoed /
Alle gevechten waar ik doorheen heb gestreden / gaven me de slechtste houding / a
woest die je zo hoog overtreft dat je mijn hoogte niet aankan /
Ik doe wat ik moet doen/
Beter bewegen als ik er langs ben, of deze kat is weg en beschadigt je,
laat je achter in een busje bij Blackstone Avenue/
Of het torendistrict / kreeg een greintje kapot en verdraaid / bracht uren door
opgeheven / ingedrukt houden voor de stad, klinkt het niet geweldig?/
Duivels op ijs
Kinderen nemen hits op pijpen
Op zicht krijgen mensen rauwe ruzies
Niet zacht als je een moeilijk leven leidt
Misdadigers die laag leven
Vrienden wenden zich tot vijanden
Als je nog nooit eerder bij de deur bent geweest, welkom bij de NO
Haak:
Deed het nu alleen, we niet en kreeg mijn eigen geluid / rep voor mijn geboorteplaats,
van je motorkap naar je terrein Ik houd de NO Town/ X2 . ingedrukt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt