
Hieronder staat de songtekst van het nummer Breathe , artiest - Anica met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anica
You say that you’re scared of what you see
You say that I’ve torn your heart in two
So throw me a rope while I’m standing
Then why don’t you drown me too
All I can do is breathe
To shut out a little of the truth
Let my tired mind wander free
To anything but you
But I wanna feel like nothing before
Could you take me in and make me yours
I wanna feel something worth breathing for
And I won’t ask for anything more
You ask me to read between the lines
And point to the letters on the wall
But then you burn all the words and do a rewrite
Expecting me to understand it all
But I wanna feel like nothing before
Could you take me in and make me yours
I wanna feel something worth breathing for
And I won’t ask for anything more
Je zegt dat je bang bent voor wat je ziet
Je zegt dat ik je hart in tweeën heb gescheurd
Dus gooi me een touw terwijl ik sta
Waarom verdrink je me dan niet ook?
Het enige wat ik kan doen is ademen
Om een beetje van de waarheid buiten te sluiten
Laat mijn vermoeide geest de vrije loop
Aan alles behalve jij
Maar ik wil eerst nergens meer van voelen
Kun je me opnemen en de jouwe maken?
Ik wil iets voelen dat het waard is om voor te ademen
En ik zal niets meer vragen
Je vraagt me tussen de regels door te lezen
En wijs naar de letters op de muur
Maar dan verbrand je alle woorden en herschrijf je
Verwachten dat ik het allemaal begrijp
Maar ik wil eerst nergens meer van voelen
Kun je me opnemen en de jouwe maken?
Ik wil iets voelen dat het waard is om voor te ademen
En ik zal niets meer vragen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt