
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hush , artiest - Angus & Julia Stone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Angus & Julia Stone
If you wake to find you’re all alone
Call me up on the telephone, and I’ll say
«Come on 'round, kick up your feet»
I’ll check to see if your heart still beats, you can stay
I heard her laugh but she sounded blue
I said «you know my heart’s for you, it lies awake
Dreaming of its promised land
A gentle touch from your gentle hand"I would say
So hush, little darling, don’t you cry
Hush, little darling, gonna make you mine
I know our love did rust away
But through that window came a better day
So don’t close the blinds
Cause you’re my light, you’re my emptiness
The pretty colours on that summer dress, babe
You’re all the things that fall from the sky
The sun, the rain, the moon, the light, babe
So come on down to this earthly being
And I’ll hold you close when you’re in need, babe
So hush, little darling, don’t you cry
Hush, little darling, gonna make you mine
Hush, little darling, don’t you cry
Hush, little darling, gonna make you mine
Als je wakker wordt om te ontdekken dat je helemaal alleen bent
Bel me aan de telefoon en ik zeg:
«Kom op, schop je voeten omhoog»
Ik zal kijken of je hart nog klopt, je mag blijven
Ik hoorde haar lachen, maar ze klonk blauw
Ik zei: "je weet dat mijn hart voor jou is, het ligt wakker"
Dromen van het beloofde land
Een zachte aanraking van je zachte hand'Ik zou zeggen
Dus stil, kleine schat, huil niet
Stilte, kleine schat, ik ga je de mijne maken
Ik weet dat onze liefde is weggeroest
Maar door dat raam kwam een betere dag
Sluit de jaloezieën dus niet
Want jij bent mijn licht, jij bent mijn leegte
De mooie kleuren op die zomerjurk, schat
Jullie zijn alle dingen die uit de lucht komen vallen
De zon, de regen, de maan, het licht, schat
Dus kom op naar dit aardse wezen
En ik zal je dicht bij je houden als je in nood bent, schat
Dus stil, kleine schat, huil niet
Stilte, kleine schat, ik ga je de mijne maken
Stil, kleine schat, huil niet
Stilte, kleine schat, ik ga je de mijne maken
Angus & Julia Stone • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt