Hieronder staat de songtekst van het nummer Кому какое дело , artiest - Ангина met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ангина
Пела, как умела.
Я хотела и худела.
Я мечтала и искала.
Я тебя ждала ла ла ла
Знала, понимала.
Я ревела и страдала,
Я теряла, было мало
Без тебя и я и я и я.
Да и кому какое дело
Я любила, я летела.
Пробежала, потеряла —
Опоздала ла.
Я тебя почти не знала.
Только время пролетело.
Я болела, я устала
И кому какое дело.
Не успела.
Не хотела.
Пролетела.
Мы не будем спорить.
Я — финал твоих историй.
Я, как лодка в синем море.
Я — девчонка горе е и е.
Ты меня не любишь,
Но скучать всё время будешь.
Не простишь и не забудешь
Ты меня и я и я и я.
Да и кому какое дело
Я любила, я летела.
Пробежала, потеряла —
Опоздала ла.
Я тебя почти не знала.
Только время пролетело.
Я болела, я устала
И кому какое дело.
Не успела.
Не хотела.
Пролетела.
Да и кому какое дело
Я любила, я летела.
Пробежала, потеряла —
Опоздала ла.
Я тебя почти не знала.
Только время пролетело.
Я болела, я устала
И кому какое дело.
Не успела.
Не хотела.
Пролетела.
Кому какое дело?
Пролетела, пролетела…
Ze zong zo goed ze kon.
Ik wilde en verloor gewicht.
Ik droomde en zocht.
Ik wachtte op je la la la
Ik wist het, ik begreep het.
Ik huilde en leed
Ik verloor, het was niet genoeg
Zonder jou en mij en mij en mij.
Ja, en wat maakt het uit
Ik hield van, ik vloog.
Gelopen, verloren
La laat.
Ik kende je bijna niet.
Alleen de tijd is voorbij gevlogen.
Ik was ziek, ik ben moe
En wie kan het schelen.
Heeft het niet gehaald.
Wilde niet.
vloog.
We zullen geen ruzie maken.
Ik ben het einde van je verhalen.
Ik ben als een boot in de blauwe zee.
Ik ben een meisje van verdriet e en e.
Jij houd niet van mij,
Maar je zult je de hele tijd vervelen.
Je zult niet vergeven en je zult niet vergeten
Jij ik en ik en ik en ik.
Ja, en wat maakt het uit
Ik hield van, ik vloog.
Gelopen, verloren
La laat.
Ik kende je bijna niet.
Alleen de tijd is voorbij gevlogen.
Ik was ziek, ik ben moe
En wie kan het schelen.
Heeft het niet gehaald.
Wilde niet.
vloog.
Ja, en wat maakt het uit
Ik hield van, ik vloog.
Gelopen, verloren
La laat.
Ik kende je bijna niet.
Alleen de tijd is voorbij gevlogen.
Ik was ziek, ik ben moe
En wie kan het schelen.
Heeft het niet gehaald.
Wilde niet.
vloog.
Wie kan het schelen?
Vliegen, vliegen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt