Hieronder staat de songtekst van het nummer Quits , artiest - Angie Stone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Angie Stone
You’re late, I threw out your plate
I drank four glasses of the wine
You’re gonna learn today to respect my time
You said 8, but that was an hour ago
So keep on knocking at my door, until your hands get sore
Cause I ain’t worrying about you
I don’t care what you do (matter a fact, it’s cool babe)
Cause imma set you free
Cause am calling it quits (quits, quits)
Cause I’m putting all this overtime, to keep a man that ain’t even mine
Am calling it quits (quits, quits)
Loving you is work I can’t afford, I won’t work for you anymore
You got nerve, you gave me your word
You said baby, am a changed man
I let you inside and you slip again
And now this, you really showed your behind
And when you try to get through all my lines
I hope your cell phone die
Wasn’t looking for anymore Casanovas (oh yeah)
Looking good, talking right, not much to show you (oh yeah)
Was a minute too much to ask, to be straight up with me (oh yea)
Wasn’t giving me what I need, and am glad i never gave you a key
(This won’t work)
Yeah… ooh, oh
Je bent laat, ik heb je bord uitgegooid
Ik dronk vier glazen wijn
Je gaat vandaag leren mijn tijd te respecteren
Je zei 8, maar dat was een uur geleden
Dus blijf op mijn deur kloppen totdat je handen pijn doen
Want ik maak me geen zorgen om jou
Het kan me niet schelen wat je doet (het is een feit, het is cool schat)
Omdat ik je bevrijd heb
Want ik noem het op (stopt, stopt)
Omdat ik al deze overuren maak, om een man te houden die niet eens van mij is
Noem het op (stopt, stopt)
Van je houden is werk dat ik me niet kan veroorloven, ik zal niet meer voor je werken
Je hebt lef, je hebt me je woord gegeven
Je zei schat, ben een veranderde man
Ik laat je binnen en je glijdt weer uit
En nu dit, je hebt echt je achterste laten zien
En wanneer je probeert door al mijn regels heen te komen
Ik hoop dat je mobiele telefoon dood gaat
Was niet meer op zoek naar Casanova's (oh ja)
Ziet er goed uit, praat goed, niet veel om je te laten zien (oh ja)
Was een minuut te veel om te vragen, om eerlijk tegen me te zijn (oh ja)
Gaf me niet wat ik nodig heb, en ik ben blij dat ik je nooit een sleutel heb gegeven
(Dit gaat niet werken)
Ja... ooh, oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt