Hieronder staat de songtekst van het nummer Everyday , artiest - Angie Stone, Pusha T met vertaling
Originele tekst met vertaling
Angie Stone, Pusha T
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Now I’ve had my bouts with love
Been going through things you never heard of Breakin’up and gettin’back together
Faced with all kinds of stormy weather
There was a time I thought I’d lose my mind
But my friends and family warned me Time after time after time
Tell me how you gonna get something
With all you gave up, was nothing
Every day, every day, every day baby
You twisted my mind
And tell me why is it that I’m buggin'
Now that I’ve got everything
Every day, every way you gonna pay, baby
For dissin’my love
Now baby it took a view
For me to get over you
I didn’t think I could make it But my faith in God said I could change this
Back in the day I wasn’t good enough for you but
I would do anything to win you over
You took advantage of my attention
Oh, did I forget to mention
Every day you did the same thing
And every hour you’d switch up on me
And every minute I’d be forgiving
And every second we’d be reliving
Tell me how you gonna get something
All you gave up, was nothing
Every day, every day, every day baby
You twisted my heart
Tell me why is it that I’m buggin'
Now that I’ve got everything
Every day, every way you gonna pay, baby
For dissin’my love
Well, it was your attitude (was much too shrewd)
Cuz you took me, now who’s the fool
(Tell me, tell me, tell me)
Cuz I’ve had my bouts with love
Goin’through things you never heard of Breakin’up, gettin’back together
Faced with all kinds of stormy weather
There was a time I thought I’d lose my mind
My friends and family warned me Time after time after time
Ja ja ja ja
Ja ja ja ja
Ja ja ja ja
Ja ja ja ja
Nu heb ik mijn aanvallen met liefde gehad
Dingen meegemaakt waarvan je nog nooit had gehoord Breakin'up and gettin'back together
Geconfronteerd met allerlei soorten stormachtig weer
Er was een tijd dat ik dacht dat ik gek zou worden
Maar mijn vrienden en familie hebben me keer op keer gewaarschuwd
Vertel me hoe je aan iets komt
Met alles wat je opgaf, was niets
Elke dag, elke dag, elke dag schat
Je hebt mijn geest verdraaid
En vertel me waarom ik aan het puzzelen ben
Nu ik alles heb
Elke dag, op elke manier die je gaat betalen, schat
Voor dissin'my liefde
Nu schat, het heeft een mening gekost
Voor mij om over je heen te komen
Ik dacht niet dat ik het zou halen, maar mijn geloof in God zei dat ik dit kon veranderen
Vroeger was ik niet goed genoeg voor je, maar
Ik zou alles doen om je voor je te winnen
Je hebt misbruik gemaakt van mijn aandacht
Oh, ben ik vergeten te vermelden
Elke dag deed je hetzelfde
En elk uur schakel je me in
En elke minuut zou ik vergevingsgezind zijn
En elke seconde zouden we opnieuw beleven
Vertel me hoe je aan iets komt
Alles wat je opgaf, was niets
Elke dag, elke dag, elke dag schat
Je hebt mijn hart verdraaid
Vertel me waarom ik lastig ben
Nu ik alles heb
Elke dag, op elke manier die je gaat betalen, schat
Voor dissin'my liefde
Nou, het was jouw houding (was veel te slim)
Want je nam me mee, wie is nu de dwaas?
(Vertel me, vertel me, vertel me)
Want ik heb mijn aanvallen met liefde gehad
Ga door dingen waar je nog nooit van hebt gehoord Breakin'up, gettin'back together
Geconfronteerd met allerlei soorten stormachtig weer
Er was een tijd dat ik dacht dat ik gek zou worden
Mijn vrienden en familie hebben me keer op keer gewaarschuwd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt