Hieronder staat de songtekst van het nummer Do What U Gotta Do , artiest - Angie Stone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Angie Stone
Singing about tomorrow, I’m wishing this day would past.
My problems weighing me down, but I know they will not last.
Searching for the answers, all along they’ve been so near.
I took a trip down in my soul and put aside all of my fears,
I said:
Go ahead now, you can make it.
Do what you gotta do, do what you gotta do, baby.
Keep your head up, you can make it.
Do what you gotta do.
Go on now, you can make it, do what you gotta do.
Go ahead now, you can make it
Do what you gotta do, do what you gotta do
No longer will I be afraid
I had step out and depend on faith
I wanted to give back what he gave to me.
So, I opened up my mind, opened up my heart,
And made a brand new start
I sang from my soul, passion kept me holding on.
Go ahead now, you can make it.
Do what you gotta do, do what you gotta do.
Keep your head up, you can make it.
Do what you gotta do.
Go on now, you can make it, do what you gotta do.
You can make it, if you do what you got to do.
Do what you gotta do.
Listen.
Holler if you hear me, yeah
Tell me can you feel me, yeah.
Holler if you’re with me, yeah.
If you hear what I’m saying, say, yeah!
Holler if you’re with me, and tell me if you feel me.
Holler if you’re with me, if you hear what I’m saying, say, yeah!
Do what you got to do.
Keep your head up, you can make it.
Do what you gotta do.
Go on now, you can make it, do what you gotta do.
Go ahead now, you can make it
Do what you gotta do, do what you gotta do.
Don’t let problems in your way.
You have got to keep the faith.
You can make, if you want.
Keep your head up, you can make it.
Do what you gotta do.
Go on now, you can make it, do what you gotta do.
Go ahead now, you can make it, if you
Do what you gotta do, do what you gotta do.
Zingen over morgen, ik wens dat deze dag voorbij zou zijn.
Mijn problemen drukken me zwaar, maar ik weet dat ze niet lang zullen duren.
Op zoek naar de antwoorden, al die tijd waren ze zo dichtbij.
Ik maakte een reis naar beneden in mijn ziel en zette al mijn angsten opzij,
Ik zei:
Ga je gang, je kunt het halen.
Doe wat je moet doen, doe wat je moet doen, schat.
Houd je hoofd omhoog, je kunt het maken.
Doe wat je moet doen.
Ga door, je kunt het halen, doe wat je moet doen.
Ga je gang, je kunt het halen
Doe wat je moet doen, doe wat je moet doen
Ik zal niet langer bang zijn
Ik moest uitstappen en afhankelijk zijn van geloof
Ik wilde teruggeven wat hij me gaf.
Dus ik opende mijn geest, opende mijn hart,
En maakte een geheel nieuwe start
Ik zong vanuit mijn ziel, passie hield me vast.
Ga je gang, je kunt het halen.
Doe wat je moet doen, doe wat je moet doen.
Houd je hoofd omhoog, je kunt het maken.
Doe wat je moet doen.
Ga door, je kunt het halen, doe wat je moet doen.
Je kunt het halen, als je doet wat je moet doen.
Doe wat je moet doen.
Luister.
Holler als je me hoort, ja
Vertel me, kun je me voelen, ja.
Holler als je bij me bent, ja.
Als je hoort wat ik zeg, zeg dan: yeah!
Roep als je bij me bent, en zeg het me als je me voelt.
Roep als je bij me bent, als je hoort wat ik zeg, zeg, ja!
Doe wat je moet doen.
Houd je hoofd omhoog, je kunt het maken.
Doe wat je moet doen.
Ga door, je kunt het halen, doe wat je moet doen.
Ga je gang, je kunt het halen
Doe wat je moet doen, doe wat je moet doen.
Laat problemen je niet in de weg staan.
Je moet het geloof behouden.
Je kunt maken, als je wilt.
Houd je hoofd omhoog, je kunt het maken.
Doe wat je moet doen.
Ga door, je kunt het halen, doe wat je moet doen.
Ga je gang, je kunt het halen, als je
Doe wat je moet doen, doe wat je moet doen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt