Hieronder staat de songtekst van het nummer Bring Your Heart , artiest - Angie Stone, Diamond Stone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Angie Stone, Diamond Stone
Like a bird flies, rising hi above the trees
It’s about time to let your love run away with me
But bring your heart
Every body wants me to be what they want me to be
Said it feels so good to have somebody who loves me for me
Said I am empty no more, love is hitting me right to the core
Here to let you know I’m feeling you for sure
Sugar don’t fret (don't do it, no)
If there’s a problem baby, I’ll go out my way to try to fix it
Whenever you leave to go to work by, it’s your love that I’ll be missing
The kids to school fix your food;
rub your back, anything else that pleases you
I want to be your special kind of fool
(Bring your heart to me)
You can bring your heart, joy, mind, body and soul (bring it to me)
This loving won’t stop;
it’s all that I got to have and to hold
Seven days a week, we gone keep it street, it’s sweet
I’ll be loving you, baby through and through no matter what you do, do, do, do
It’s alright, it’s Ok, let your love run away with me
It’s alright, it’s Ok, let your heart run away with me
It’s alright, it’s Ok, let your love run away, it’s free
Nobody understands me better than you
Everything I am and everything I ever hope to be…
Zoals een vogel vliegt, hoog boven de bomen uitstijgend
Het wordt tijd om je liefde met me weg te laten rennen
Maar breng je hart
Elk lichaam wil dat ik ben wat ze willen dat ik ben
Zei dat het zo goed voelt om iemand te hebben die van me houdt voor mij
Zei dat ik niet meer leeg ben, liefde raakt me tot in de kern
Hier om je te laten weten dat ik je zeker voel
Suiker maak je geen zorgen (niet doen, nee)
Als er een probleem is, baby, zal ik mijn uiterste best doen om het op te lossen
Wanneer je weggaat om naar je werk te gaan, is het jouw liefde die ik zal missen
De kinderen naar school maken je eten klaar;
wrijf over je rug, al het andere dat je leuk vindt
Ik wil je speciale soort dwaas zijn
(Breng je hart naar me toe)
Je kunt je hart, vreugde, geest, lichaam en ziel brengen (breng het naar mij)
Dit liefhebben zal niet stoppen;
het is alles wat ik moet hebben en vasthouden
Zeven dagen per week, we houden het op straat, het is lief
Ik zal van je houden, schat door en door, wat je ook doet, doet, doet, doet
Het is goed, het is oké, laat je liefde met me wegrennen
Het is goed, het is oké, laat je hart met me wegrennen
Het is goed, het is oké, laat je liefde wegrennen, het is gratis
Niemand begrijpt mij beter dan jij
Alles wat ik ben en alles wat ik ooit hoop te zijn...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt