Hieronder staat de songtekst van het nummer Same Number , artiest - Angie Stone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Angie Stone
No, ain’t nothin changed
Boy, my number still the same
No, ain’t nothin changed
Boy, my number still the same
I miss what we used to be
What’s up with you now?
You single?
I’m single, take me out
You don’t have to be a stranger
Nothin' different in case you wondered
I know you still got my number
None of them dudes were you
I was just passing by the time
Just tryin to keep you off of my mind
You was actin like you ain’t want me, so
I had to show you the difference between
A queen
Ever get tired of the games
My number’s still the same
We can pick back up
Right back up where we left off, love
I got a soft spot in my heart
I’m a sucker for your love
How long has it been and are you here to stay?
Even if it’s temporary, you need to call me either way
I miss what we used to be
What’s up with you now?
You single?
I’m single, take me out
You don’t have to be a stranger
Nothin' different in case you wondered
I know you still got my number
Every day since you left
Low-key I still be holdin' my breath
No butterfly feelings for nobody else
But it wasn’t for lack of tryin'
Back where we started, nothing’s changed
It’s strange
Ever get tired of the games
My number is still the same
We can pick back up
Right back up where we left off, love
I got a soft spot in my heart
I’m a sucker for your love
How long has it been and are you here to stay?
Even if it’s temporary, you need to call me either way
I miss what we used to be
What’s up with you now?
You single?
I’m single, take me out
You don’t have to be a stranger
Nothin' different in case you wondered
I know you still got my number
Let your finger guide you when you start to dial
Hope that when you think of me it makes you smile
And I really miss you, you know it’s been a while
Don’t you remember me?
You’re locked inside of my memory
I miss what we used to be
What’s up with you now?
You single?
I’m single, take me out
You don’t have to be a stranger
Nothin' different in case you wondered
I know you still got my number
I miss what we used to be
What’s up with you now?
You single?
I’m single, take me out
You don’t have to be a stranger
Nothin' different in case you wondered
I know you still got my number
Nee, er is niets veranderd
Jongen, mijn nummer is nog steeds hetzelfde
Nee, er is niets veranderd
Jongen, mijn nummer is nog steeds hetzelfde
Ik mis wat we waren
Wat is er nu met je?
Ben je single?
Ik ben vrijgezel, neem me mee uit
U hoeft geen vreemdeling te zijn
Niets anders voor het geval je je dat afvroeg
Ik weet dat je mijn nummer nog hebt
Geen van hen was jij
Ik kwam net langs de tijd
Probeer je gewoon uit mijn gedachten te houden
Je deed alsof je me niet wilt, dus
Ik moest je het verschil laten zien tussen
Een koningin
Word je ooit de games beu
Mijn nummer is nog steeds hetzelfde
We kunnen weer ophalen
Terug waar we gebleven waren, liefje
Ik heb een zwak in mijn hart
Ik ben een sukkel voor je liefde
Hoe lang is het geleden en ben je hier om te blijven?
Zelfs als het tijdelijk is, moet je me hoe dan ook bellen
Ik mis wat we waren
Wat is er nu met je?
Ben je single?
Ik ben vrijgezel, neem me mee uit
U hoeft geen vreemdeling te zijn
Niets anders voor het geval je je dat afvroeg
Ik weet dat je mijn nummer nog hebt
Elke dag sinds je wegging
Rustig, ik houd nog steeds mijn adem in
Geen vlindergevoelens voor niemand anders
Maar het was niet vanwege een gebrek aan proberen
Terug waar we begonnen, is er niets veranderd
Het is raar
Word je ooit de games beu
Mijn nummer is nog steeds hetzelfde
We kunnen weer ophalen
Terug waar we gebleven waren, liefje
Ik heb een zwak in mijn hart
Ik ben een sukkel voor je liefde
Hoe lang is het geleden en ben je hier om te blijven?
Zelfs als het tijdelijk is, moet je me hoe dan ook bellen
Ik mis wat we waren
Wat is er nu met je?
Ben je single?
Ik ben vrijgezel, neem me mee uit
U hoeft geen vreemdeling te zijn
Niets anders voor het geval je je dat afvroeg
Ik weet dat je mijn nummer nog hebt
Laat je vinger je leiden wanneer je begint te bellen
Ik hoop dat als je aan me denkt, je glimlacht
En ik mis je echt, je weet dat het een tijdje geleden is
Herinner je je mij niet?
Je zit opgesloten in mijn geheugen
Ik mis wat we waren
Wat is er nu met je?
Ben je single?
Ik ben vrijgezel, neem me mee uit
U hoeft geen vreemdeling te zijn
Niets anders voor het geval je je dat afvroeg
Ik weet dat je mijn nummer nog hebt
Ik mis wat we waren
Wat is er nu met je?
Ben je single?
Ik ben vrijgezel, neem me mee uit
U hoeft geen vreemdeling te zijn
Niets anders voor het geval je je dat afvroeg
Ik weet dat je mijn nummer nog hebt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt