Hieronder staat de songtekst van het nummer Since You're There , artiest - Angelo Kelly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Angelo Kelly
You walked the talk
Always did what you said you would
You were a man of this world
that’s for sure
So full of life
What a strong personality
You’re the greatest father I could have had
Our eldest one remembers you
He still talks of you sometimes
He wasn’t even two years old
When you died
You’re always by my side
You’re always on my mind
Much more now
When you were alive
Heaven seems to be a little closer
Ever since you there
Ever since you there
I let you down
Didn’t really take care of you
Although you were sick and old
I’m sorry
I was young
Thought I had better things to do
I’m not any better
Then all the rest
Now I regret it all
Could have spent more time with you
I know you’ve forgiven me
But still you’re gone
You’re always by my side
You’re always on my mind
Much more now
The when you were alive
Heaven seems to be a little closer
Ever since you there
Stay with me, pray for me
Walk with me, talk to me
And carry me home
Stay with me, pray for me
Walk with me, talk to me
And carry me home
Stay with me, pray for me
Walk with me, talk to me
And carry me home
Suddenly heaven seems just a little closer
Ever since you’re there
Ever since you’re there
Stay with me, pray for me
Walk with me, talk to me
And carry me home
Stay with me, pray for me
Walk with me, talk to me
And carry me home
Stay with me, pray for me
Walk with me, talk to me
And carry me home
Stay with me, pray for me
Walk with me, talk to me
And carry me home
You’re always by my side
You’re always on my mind
Much more now
When you were alive
Heaven seems to be a little closer
Ever since you there.
Je liep het gesprek
Altijd gedaan wat je zei dat je zou doen
Je was een man van deze wereld
dat is zeker
Zo vol leven
Wat een sterke persoonlijkheid
Je bent de beste vader die ik had kunnen hebben
Onze oudste herinnert zich jou
Hij heeft het soms nog over je
Hij was nog geen twee jaar oud
Toen je stierf
Je staat altijd aan mijn zijde
Je bent altijd in mijn gedachten
Nu veel meer
Toen je nog leefde
De hemel lijkt een beetje dichterbij te zijn
Sinds jij daar bent
Sinds jij daar bent
Ik heb je teleur gesteld
Heeft niet echt voor je gezorgd
Ook al was je ziek en oud
Mijn excuses
Ik was jong
Ik dacht dat ik betere dingen te doen had
Ik ben niet beter
Dan de rest
Nu heb ik er allemaal spijt van
Had meer tijd met je kunnen doorbrengen
Ik weet dat je me hebt vergeven
Maar toch ben je weg
Je staat altijd aan mijn zijde
Je bent altijd in mijn gedachten
Nu veel meer
De tijd toen je nog leefde
De hemel lijkt een beetje dichterbij te zijn
Sinds jij daar bent
Blijf bij me, bid voor me
Loop met me mee, praat met me
En draag me naar huis
Blijf bij me, bid voor me
Loop met me mee, praat met me
En draag me naar huis
Blijf bij me, bid voor me
Loop met me mee, praat met me
En draag me naar huis
Plots lijkt de hemel een beetje dichterbij
Sinds je er bent
Sinds je er bent
Blijf bij me, bid voor me
Loop met me mee, praat met me
En draag me naar huis
Blijf bij me, bid voor me
Loop met me mee, praat met me
En draag me naar huis
Blijf bij me, bid voor me
Loop met me mee, praat met me
En draag me naar huis
Blijf bij me, bid voor me
Loop met me mee, praat met me
En draag me naar huis
Je staat altijd aan mijn zijde
Je bent altijd in mijn gedachten
Nu veel meer
Toen je nog leefde
De hemel lijkt een beetje dichterbij te zijn
Sinds jij daar bent.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt