Santa Barbara - Angelo De Augustine

All my life has been a surprise

Faces cast in gold on the fire

Phantoms colloquial and new

Feelings inside floating through you

All my life leads me to die

Now Sherlock and Watson decide

On a true mystery of the mind

One Arthur Doyle would cease to write

Oh, my love, I’m lost again

Though I try, when will I win?

You say life’s not a race

But if you’re not around

All this time has been wasted to find

The darkness triumphed over light

Is the creator on my side?

Or has he left us all behind?

Oh, my love, I’m lost again

Though I try, when will I win?

You say life’s not a race

But if you’re not around

All this life has been a disguise

Except for the hand in mine

Belonging to my one true love

In Santa Barbara on Hanukkah

Mijn hele leven is een verrassing geweest

Gezichten gegoten in goud op het vuur

Phantoms spreektaal en nieuw

Gevoelens van binnen zweven door je heen

Mijn hele leven leidt me ertoe te sterven

Nu beslissen Sherlock en Watson

Op een echt mysterie van de geest

Een Arthur Doyle zou stoppen met schrijven

Oh, mijn liefde, ik ben weer verdwaald

Hoewel ik het probeer, wanneer zal ik winnen?

Je zegt dat het leven geen race is

Maar als je er niet bent

Al die tijd is verspild om te vinden

De duisternis zegevierde over het licht

Staat de maker aan mijn kant?

Of heeft hij ons allemaal achtergelaten?

Oh, mijn liefde, ik ben weer verdwaald

Hoewel ik het probeer, wanneer zal ik winnen?

Je zegt dat het leven geen race is

Maar als je er niet bent

Dit hele leven is een vermomming geweest

Behalve de hand in de mijne

Behorend tot mijn enige ware liefde

In Santa Barbara op Chanoeka