Ngayon - Angeline Quinto

Ngayon - Angeline Quinto

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Tagalog
  • Duur: 5:22

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ngayon , artiest - Angeline Quinto met vertaling

Tekst van het liedje " Ngayon "

Originele tekst met vertaling

Ngayon

Angeline Quinto

Originele tekst

Ngayon ang simula ng hiram mong buhay

Ngayon ang daigdig mo’y bata at makulay

Ngayon gugulin mo nang tama’t mahusay

Bawat saglit at sandali

Magsikap ka’t magpunyagi

Maging aral bawat mali

Ngayon bago ito ay maging kahapon

Ang pagkakataon sana’y huwag itapon (ooh)

Ikaw, tulad ko rin ay may dapithapon

Baka ika’y mapalingon

Sa nagdaang bawat ngayon

Nasayang lang na panahon

Ituring mong kahapo’y waring panaginip lang

Ang bukas, pangitain n’yang ganda’y sa isip lang

Kung bawat ngayon mo sa 'yo ay laging sulit lang

Kay ganda ng buhay ngayon

Sa buhay mong hiram

Mahigpit man ang kapit

May bukas na sa iyo’y di na rin sasapit (di na rin sasapit)

Ngunit kung bawat ngayo’y dakila mong nagamit

Masasabi mong kahit na

Ang bukas, di sumapit pa

Ang naabot mo’y langit na

Ituring mong kahapo’y waring panaginip lang

Ang bukas, pangitain n’yang ganda’y sa isip lang

Kung bawat ngayon mo sa 'yo ay laging sulit lang

Kayganda ng buhay

Bukas mo’y matibay

Dahil ang sandiga’y ngayon

Ituring mong kahapo’y waring panaginip lang

Ang bukas, pangitain n’yang ganda’y sa isip lang

Kung bawat ngayon mo sa’yo ay laging sulit lang

Kayganda ng buhay

Bukas mo’y matibay

Dahil ang sandiga’y ngayon

Ngayon…

Ngayon…

Liedvertaling

Vandaag is het begin van je geleende leven

Nu is je wereld jong en kleurrijk

Geef het nu verstandig uit

Elk moment en elk moment

Probeer en volhard

Wees elke verkeerde opgevoed

Vandaag voordat het gisteren wordt

Ik hoop dat je niet weggooit (ooh)

Jij hebt, net als ik, ook schemering

Je bent misschien afgeleid

In het verleden zo nu en dan

Gewoon tijdverspilling

Zie gisteren als een droom

Morgen zal hij een prachtig visioen in gedachten hebben

Als je af en toe altijd de moeite waard bent

Hoe mooi is het leven vandaag

In je geleende leven

De pasvorm is ook strak

Er is een morgen die nooit naar je toe zal komen (nooit meer zal komen)

Maar als je zo nu en dan veel nut hebt

Je kunt wel zeggen

Morgen, het is nog niet gekomen

Wat je hebt bereikt is de hemel

Zie gisteren als een droom

Morgen zal hij een prachtig visioen in gedachten hebben

Als je af en toe altijd de moeite waard bent

Het leven is mooi

Morgen ben je sterk

Omdat de basis nu is

Zie gisteren als een droom

Morgen zal hij een prachtig visioen in gedachten hebben

Als je af en toe altijd de moeite waard bent

Het leven is mooi

Morgen ben je sterk

Omdat de basis nu is

Nutsvoorzieningen…

Nutsvoorzieningen…

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt