Hieronder staat de songtekst van het nummer Не уходи , artiest - Ангелина Сергеева met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ангелина Сергеева
Ты почувствуешь притяженье
И частое сердцебиение,
Потеряешь контроль над собою
И забудешь ты имя своё.
Ты захочешь сказать комплименты.
Не люблю я такие моменты!
Будешь правильным, добрым и милым…
Знаю-знаю, было-было…
Знаю-знаю, было-было…
Припев:
Стой-стой, не уходи,
Лучше посмотри на небо и на меня!
Стой-стой, просто пойми:
Будь самим собой, самим собой!
Стой-стой, не уходи,
Лучше посмотри на небо и на меня!
Стой-стой, просто пойми:
Будь самим собой, самим собой!
Голова от тебя закружилась,
И вокруг все остановилось.
Я забыла все за и все против,
Я влюбилась, я влюбилась…
Продолжаю играть в недотрогу
И схожу я с ума понемногу.
Ну, подойди, прошепчи мне хоть слово,
И забуду я имя своё!
Припев:
Стой-стой, не уходи,
Лучше посмотри на небо и на меня!
Стой-стой, просто пойми:
Будь самим собой, самим собой!
Стой-стой, не уходи,
Лучше посмотри на небо и на меня!
Стой-стой, просто пойми:
Будь самим собой, самим собой!
Ты побудь со мной,
Я так хочу тебя обнять сейчас,
Забываю боль,
Мне так тепло с тобой сейчас!
Припев:
Стой-стой, не уходи,
Лучше посмотри на небо и на меня!
Стой-стой, просто пойми:
Будь самим собой, самим собой!
Стой-стой, не уходи,
Лучше посмотри на небо и на меня!
Стой-стой, просто пойми:
Будь самим собой, самим собой!
Je zult de aantrekkingskracht voelen
En een frequente hartslag
Je verliest de controle over jezelf
En je zult je naam vergeten.
Je wilt complimenten geven.
Ik hou niet van zulke momenten!
Je zult gelijk hebben, aardig en lief...
Ik weet het, ik weet het, het was...
Ik weet het, ik weet het, het was...
Refrein:
Stop, stop, ga niet
Kijk liever naar de lucht en naar mij!
Stop, stop, begrijp gewoon:
Wees jezelf, wees jezelf!
Stop, stop, ga niet
Kijk liever naar de lucht en naar mij!
Stop, stop, begrijp gewoon:
Wees jezelf, wees jezelf!
Je hoofd tolt
En alles om me heen stopte.
Ik vergat alles voor en alles tegen,
Ik werd verliefd, ik werd verliefd...
Ik blijf hard to get spelen
En beetje bij beetje word ik gek.
Kom op, fluister een woord tegen me
En ik zal mijn naam vergeten!
Refrein:
Stop, stop, ga niet
Kijk liever naar de lucht en naar mij!
Stop, stop, begrijp gewoon:
Wees jezelf, wees jezelf!
Stop, stop, ga niet
Kijk liever naar de lucht en naar mij!
Stop, stop, begrijp gewoon:
Wees jezelf, wees jezelf!
Jij blijft bij mij
Ik wil je zo graag knuffelen nu
ik vergeet de pijn
Ik voel me nu zo warm bij jou!
Refrein:
Stop, stop, ga niet
Kijk liever naar de lucht en naar mij!
Stop, stop, begrijp gewoon:
Wees jezelf, wees jezelf!
Stop, stop, ga niet
Kijk liever naar de lucht en naar mij!
Stop, stop, begrijp gewoon:
Wees jezelf, wees jezelf!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt