Prisionero - ANgeles DeL Infierno
С переводом

Prisionero - ANgeles DeL Infierno

Год
1987
Язык
`Spaans`
Длительность
262130

Hieronder staat de songtekst van het nummer Prisionero , artiest - ANgeles DeL Infierno met vertaling

Tekst van het liedje " Prisionero "

Originele tekst met vertaling

Prisionero

ANgeles DeL Infierno

Оригинальный текст

Déjalo para otra ocasión

confiaba que me ibas a llamar

igual así consigo olvidar

quizás a lo mejor, eeeeeeeh ya…

Era la primera vez que sentía

una extraña sensación

mi mente tu imagen retenía

con verdadera obsesión

Todo en ti era en ti tan excitante

que anulaba mi sed

fueras para mí a todas las horas

algo por lo que vivir

Eras más fuerte… que mi propia voluntad

Eras más fuerte… que mi propia voluntad

Prisionero, prisionero de tu amor

Prisionero, prisionero de tu amor

En el momento en que no te veía

yo me sentía morir

y juraba una y otra vez

no acordarme de tí

Me mostraba algo indiferente

no había nada que hacer

tu tal vez sin llegar a saberlo

te apoderaste de mí

Eras más fuerte… que mi propia voluntad

Eras más fuerte… que mi propia voluntad

Prisionero, prisionero de tu amor

Prisionero, prisionero de tu amor

Eras más fuerte… que mi propia voluntad

Eras más fuerte… que mi propia voluntad

Prisionero, prisionero de tu amor

Prisionero, prisionero de tu amor

Prisionero, prisionero de tu amor

Prisionero, prisionero de tu amor

Prisionero, prisionero de tu amor

Prisionero, prisionero de tu amor

Перевод песни

laat het voor een andere keer

Ik vertrouwde erop dat je me zou bellen

zo kan ik het vergeten

misschien het beste, eeeeeeh nu...

Het was de eerste keer dat ik me voelde

een vreemd gevoel

mijn geest behield jouw beeld

met echte obsessie

Alles in jou was zo opwindend in jou

dat leste mijn dorst

je was altijd voor mij

iets om voor te leven

Je was sterker... dan mijn eigen wil

Je was sterker... dan mijn eigen wil

Gevangene, gevangene van uw liefde

Gevangene, gevangene van uw liefde

Op het moment dat ik je niet zag

Ik had zin om dood te gaan

en zwoer keer op keer

ik herinner me jou niet

Ik was een beetje onverschillig

Er was niets te doen

jij misschien zonder het te weten

je hebt me overgenomen

Je was sterker... dan mijn eigen wil

Je was sterker... dan mijn eigen wil

Gevangene, gevangene van uw liefde

Gevangene, gevangene van uw liefde

Je was sterker... dan mijn eigen wil

Je was sterker... dan mijn eigen wil

Gevangene, gevangene van uw liefde

Gevangene, gevangene van uw liefde

Gevangene, gevangene van uw liefde

Gevangene, gevangene van uw liefde

Gevangene, gevangene van uw liefde

Gevangene, gevangene van uw liefde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt