Hieronder staat de songtekst van het nummer Everlasting Love , artiest - Angela Bofill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Angela Bofill
These clouds outside my window
And tears are falling, I can’t remember
Somehow I let you walk away from me
Once somebody told me
You’d leave me lonely, I didn’t believe it
You’d flap your wings and fly up in the winds
I cried longing for you in the night
My heart is out the line
Won’t you try to see
Your destiny is calling for you desperately
Bring me your everlasting love
Bring back sweet joy the way it was
Tear stayed on my pillow
A wishing willow
His lost emotions
Looking for one more night to slumbering
I tried, but it doesn’t seem right
I write it on a letter
Two endless story, where it should begin?
Blue skies show me where the hands are lied
Cos rainbows hardly find
Can it ever be
The way that we loved each other endlessly
Bring me your everlasting love
Bring back sweet joy the way it was
Bring me your everlasting love
Bring back sweet joy the way it was
And so the story goes
To help you up and live
To face the world that’s nowhere--oh alone
Bring me your everlasting love
Bring me sweet nights the way it was
Bring me your everlasting love
Bring back sweet joy the way it was…
Deze wolken buiten mijn raam
En er vallen tranen, ik kan het me niet herinneren
Op de een of andere manier liet ik je bij me weglopen
Ooit vertelde iemand me
Je zou me alleen laten, ik geloofde het niet
Je klapt met je vleugels en vliegt omhoog in de wind
Ik huilde verlangend naar je in de nacht
Mijn hart is uit de lijn
Wil je niet proberen te zien?
Je lot roept je wanhopig
Breng me je eeuwige liefde
Breng zoete vreugde terug zoals het was
Traan bleef op mijn kussen zitten
Een wenswilg
Zijn verloren emoties
Op zoek naar nog een nacht om te slapen
Ik heb het geprobeerd, maar het lijkt niet goed
Ik schrijf het op een brief
Twee eindeloze verhalen, waar moet het beginnen?
Blauwe luchten laten me zien waar de handen zijn gelogen
Omdat regenbogen nauwelijks te vinden zijn
Kan het ooit zijn?
De manier waarop we eindeloos van elkaar hielden
Breng me je eeuwige liefde
Breng zoete vreugde terug zoals het was
Breng me je eeuwige liefde
Breng zoete vreugde terug zoals het was
En zo gaat het verhaal
Om je op te staan en te leven
Om de wereld onder ogen te zien die nergens is - oh alleen
Breng me je eeuwige liefde
Breng me zoete nachten zoals het was
Breng me je eeuwige liefde
Breng zoete vreugde terug zoals het was...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt