Hieronder staat de songtekst van het nummer Nowhere To Run , artiest - Angel Witch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Angel Witch
You can’t always see the inside of me You can’t see what I must hide
When you look I turn my head and run
I’m in fear for my life
I can see you everywhere I go Why can’t you just go away?
When it’s midnight and I lie there awake
In the darkness of my room
I feel your glaring eyes staring at me
I just want to be left alone
If I close my eyes
Will you soon be gone
I feel I’m going insane
Nowhere to run
Now there’s no escaping
Nowhere to run
I am a prisoner
Nowhere to run
It’s like insanity
Nowhere to run
I can see you in the shadowed night
Nowhere to run
I can see you everywhere I go Why can’t you just go away?
Nowhere to run
Now there’s no escaping
Nowhere to run
I am a prisoner
Nowhere to run
It’s like insanity
Nowhere to run
I can see you in the shadowed night
Nowhere to run
As the sun begins to rise in the sky
And the night is nearly through
Now my nightmare turns into reality
I turn around and it’s you
My head it aches
What the hell is going on I feel I’m going insane
Nowhere to run
Now there’s no escaping
Nowhere to run
I am a prisoner
Nowhere to run
It’s like insanity
Nowhere to run
I can see you in the shadowed night
Nowhere to run
Je kunt niet altijd de binnenkant van mij zien. Je kunt niet zien wat ik moet verbergen
Als je kijkt, draai ik mijn hoofd en ren weg
Ik vrees voor mijn leven
Ik kan je overal zien waar ik ga. Waarom kun je niet gewoon weggaan?
Als het middernacht is en ik daar wakker lig
In het donker van mijn kamer
Ik voel je felle ogen naar me staren
Ik wil gewoon met rust gelaten worden
Als ik mijn ogen sluit
Ben je snel weg
Ik voel dat ik gek aan het worden ben
Nergens om naartoe te rennen
Nu is er geen ontkomen aan
Nergens om naartoe te rennen
Ik ben een gevangene
Nergens om naartoe te rennen
Het is als waanzin
Nergens om naartoe te rennen
Ik kan je zien in de beschaduwde nacht
Nergens om naartoe te rennen
Ik kan je overal zien waar ik ga. Waarom kun je niet gewoon weggaan?
Nergens om naartoe te rennen
Nu is er geen ontkomen aan
Nergens om naartoe te rennen
Ik ben een gevangene
Nergens om naartoe te rennen
Het is als waanzin
Nergens om naartoe te rennen
Ik kan je zien in de beschaduwde nacht
Nergens om naartoe te rennen
Als de zon aan de hemel begint op te komen
En de nacht is bijna voorbij
Nu wordt mijn nachtmerrie werkelijkheid
Ik draai me om en jij bent het
Mijn hoofd doet pijn
Wat is er in godsnaam aan de hand, ik voel dat ik gek aan het worden ben
Nergens om naartoe te rennen
Nu is er geen ontkomen aan
Nergens om naartoe te rennen
Ik ben een gevangene
Nergens om naartoe te rennen
Het is als waanzin
Nergens om naartoe te rennen
Ik kan je zien in de beschaduwde nacht
Nergens om naartoe te rennen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt