Hieronder staat de songtekst van het nummer A New Day , artiest - Angel Voices met vertaling
Originele tekst met vertaling
Angel Voices
Yo, uh
The animals are here
It’s a new day… yo yo uh
It’s about being close to the ground
Like dope fiends and not even fallin'
Some people frontin' now they keep callin'
But that’s life, ain’t no grudge in my heart
I could sleep mornings, that’s the business
I just keep that shit apart, that’s the wisdom
In my position get hard, I deal wit people from far
Very few I keep close, that’s how you keep from the scars
You gotta move like a ghost, cause some people are stars
And all of a sudden.
they forgot who they are
But look at me I’m still Angie, back wit a plan B
It’s a new day you could sit down or stand me
I just try to be an example, bringin' the animal out
When everybody doubting underhand me
Its ample time, If you could not see the big picture
Cause there’s plenty ladies like me I’m a big sista
Always on the grind through whatever you say
And just incase you ain’t clear its okay
It’s a new day!
If you need it to be, uh Then it can be yea
It happen for me, It’s a new day a new day
Keep hoping, Keep focus
Approaching, up, A new day
Reaction to my first verse in a year it was clearly unexpected
Me on a record, We must yea agree it was hectic
Getting here half sleep and eating breakfast in my chair
How I feel, it’s a new day now, that’s for real
I was prepared to deal wit, whatever was given
People dissecting what I’m spitting on, not giving me a chance
Listen and understand, they ain’t know how to react
Then came a record If I could go
I’m not saying my shits perfected
But if I could go’s the beginning accept it, connected
You already know, yes is an automatic question
Automatically answered cause I’m flowing like you never heard
Why second one it can’t be said in words
Except it had to be done, in other words I’m leaving on top
You mad at me huh, believe it won’t stop
The love it’s much stronger you can not break my hunger
See they love for you to give up, can’t wait for you to slip up
As soon as you hit rock bottom, they never picking you up
Or never picking you out, they always out when you pick
But when your outfits is sick, or you got a hit
Then every other word is, No Doubt
When can we go out, When can we grab lunch, I only get mad once
Cause when you get mad twice you sacrifice then a punch
And then a situation jumps so I grab a blunt
Roll it and spark it cause you media targets
Pictures is blatant ya know what I’m saying
This ain’t ancient this is today shit
But it’s a new day shit no games get played shit
No time get wasted, I learn from the worst situations yep
And I made it, everything I had in my heart I pushed and gave it
So when I say it’s a new day I mean it
Cause when it’s the truth you must agree shit!
Ya hear me singing
We on our way
Animal house
Macneezy
Yo, uh
De dieren zijn er
Het is een nieuwe dag ... yo yo uh
Het gaat erom dat je dicht bij de grond bent
Als dope duivels en niet eens fallin'
Sommige mensen frontin' nu blijven ze bellen
Maar dat is het leven, er is geen wrok in mijn hart
Ik zou 's ochtends kunnen slapen, dat is de zaak
Ik houd die shit gewoon uit elkaar, dat is de wijsheid
In mijn positie wordt het moeilijk, ik ga om met mensen van ver
Er zijn er maar weinig die ik in de buurt houd, zo blijf je van de littekens
Je moet bewegen als een geest, want sommige mensen zijn sterren
En ineens.
ze zijn vergeten wie ze zijn
Maar kijk naar mij, ik ben nog steeds Angie, terug met een plan B
Het is een nieuwe dag waarop je kunt gaan zitten of me kunt laten staan
Ik probeer gewoon een voorbeeld te zijn en het dier naar buiten te brengen
Wanneer iedereen achterbaks aan mij twijfelt
Het is ruimschoots de tijd, als je het grote plaatje niet kon zien
Want er zijn genoeg dames zoals ik, ik ben een grote zus
Altijd scherp door wat je ook zegt
En voor het geval je niet duidelijk bent, is het goed
Het is een nieuwe dag!
Als je het nodig hebt om te zijn, uh, dan kan het ja zijn
Het gebeurt voor mij, het is een nieuwe dag een nieuwe dag
Blijf hopen, blijf gefocust
Nadert, omhoog, een nieuwe dag
Reactie op mijn eerste couplet in een jaar dat het duidelijk onverwacht was
Ik heb een record, we moeten het erover eens zijn dat het hectisch was
Hier half slapen en ontbijten in mijn stoel
Hoe ik me voel, het is nu een nieuwe dag, dat is echt
Ik was bereid om met verstand om te gaan, wat er ook werd gegeven
Mensen die ontleden waar ik op spuug en me geen kans geven
Luister en begrijp, ze weten niet hoe ze moeten reageren
Toen kwam er een record Als ik kon gaan
Ik zeg niet dat mijn shit geperfectioneerd is
Maar als ik kon gaan, accepteer het dan, verbonden
Je weet het al, ja is een automatische vraag
Automatisch beantwoord want ik vloei zoals je nog nooit hebt gehoord
Waarom de tweede, het kan niet met woorden worden gezegd
Behalve dat het moest worden gedaan, met andere woorden, ik vertrek op de top
Je bent boos op me huh, geloof dat het niet zal stoppen
De liefde, het is veel sterker, je kunt mijn honger niet breken
Zie dat ze het geweldig vinden als je het opgeeft, ze kunnen niet wachten tot je het opgeeft
Zodra je het dieptepunt bereikt, pikken ze je nooit meer op
Of ze kiezen jou nooit uit, ze kiezen er altijd voor wanneer jij kiest
Maar als je outfits ziek zijn, of als je een hit hebt?
Dan is elk ander woord: Geen twijfel
Wanneer kunnen we uitgaan, Wanneer kunnen we lunchen, ik word maar één keer boos
Want als je twee keer boos wordt, offer je dan een klap
En dan springt er een situatie, dus ik pak een botte
Rol het en vonk het omdat je mediadoelen hebt
Foto's zijn flagrant, je weet wat ik bedoel
Dit is niet oud, dit is de shit van vandaag
Maar het is een nieuwe dag shit er worden geen games gespeeld shit
Verspil geen tijd, ik leer van de ergste situaties yep
En ik heb het gehaald, alles wat ik in mijn hart had, heb ik geduwd en gegeven
Dus als ik zeg dat het een nieuwe dag is, meen ik het
Want als het de waarheid is, moet je het ermee eens zijn!
Je hoort me zingen
We zijn onderweg
Dierenhuis
Macneezy
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt