Cursed - Anet

I pierced my eyelids my belly my toes

Poke holes through my skin till blood began to flow

But I can’t get away from myself

No I can’t get away from myself

I smoked and drank and inhaled and swallowed

Danced in a trance ritual with belladonna

Escaped for a brief eternity but too soon

The pain came back again to awake me

So I did myself in but I came back again

And when I got back in I had to pay for my sins

And learn it all again yea learn it all again

And it was harder this time yes it was harder this time

It was harder this time

And I can’t get away from myself

And I can’t get away from myself

Can’t get away can’t get away can’t get away from myself

Can’t get away can’t get away can’t get away from myself

I sat inside an icecube held a dream up hostage

Threatened and cursed and painted a violently beautiful seascape Knelt and wept

and yelled when I pulled my nails off Loved and sexed and spat and spewed all

my juices Out of onto and mixed up With a kiss And it was this kiss that saved

me from all pain There was a child And the butterfly carried all my wishes onto

the windy breeze The sun The silky curtain

And I can’t get away from myself

Ik doorboorde mijn oogleden mijn buik mijn tenen

Prik gaten door mijn huid totdat het bloed begon te stromen

Maar ik kan niet van mezelf wegkomen

Nee, ik kan niet aan mezelf ontsnappen

Ik rookte en dronk en inhaleerde en slikte

Danste in een trance-ritueel met belladonna

Ontsnapt voor een korte eeuwigheid, maar te vroeg

De pijn kwam weer terug om me wakker te maken

Dus ik deed mezelf erin, maar ik kwam weer terug

En toen ik weer binnenkwam, moest ik boeten voor mijn zonden

En leer het allemaal opnieuw ja leer het allemaal opnieuw

En het was deze keer moeilijker, ja het was deze keer moeilijker

Deze keer was het moeilijker

En ik kan niet van mezelf wegkomen

En ik kan niet van mezelf wegkomen

Kan niet wegkomen kan niet wegkomen kan niet wegkomen van mezelf

Kan niet wegkomen kan niet wegkomen kan niet wegkomen van mezelf

Ik zat in een ijsblokje dat een gedroomde gijzelaar vasthield

Bedreigd en gevloekt en een gewelddadig mooi zeegezicht geschilderd Knielde en huilde

en schreeuwde toen ik mijn nagels eraf trok. Geliefd en gesekst en gespuugd en uitgespuugd

mijn sappen uit en vermengd met een kus en het was deze kus die redde

mij van alle pijn Er was een kind En de vlinder droeg al mijn wensen op

de winderige bries De zon Het zijdezachte gordijn

En ik kan niet van mezelf wegkomen