Shooting Star - Anekdoten
С переводом

Shooting Star - Anekdoten

Альбом
Until All the Ghosts Are Gone
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
610720

Hieronder staat de songtekst van het nummer Shooting Star , artiest - Anekdoten met vertaling

Tekst van het liedje " Shooting Star "

Originele tekst met vertaling

Shooting Star

Anekdoten

Оригинальный текст

Hold on, the king will come

Patience, my little child, time will be on your side

Hope’s gone for those who dared to walk out all alone

There’s no mercy to be found underneath the desert sun

Hold your head up high

Point the arrows straight at the sky

Hold your head up high

Struggling, battling the enemy within

Dangers lurking in the night hidden to the naked eye

Hold your head up high

Point the arrows straight at the sky

Hold your head up high

Take heed when you do hear my warning!

Comes a time

A clear blue morning

A cloudless sky

A new day dawning

No more fears or illusions

Only love

A brave new world awaiting us

No more wars

When we’re through it all

When we’re whole and one

There’ll be no more aggravation

We’re children groping in the dark

Can’t even see what’s in front of me

I wish upon a shooting star for immortality

A hard rain will begin to fall

We’ll be here waiting for the call

Know it won’t be very far

Did you see the sign?

Did you see the star?

Keep your eyes on the sky!

Перевод песни

Wacht even, de koning zal komen

Geduld, mijn kleine kind, de tijd zal aan jouw kant zijn

Er is geen hoop meer voor degenen die het aandurfden om helemaal alleen naar buiten te gaan

Er is geen genade te vinden onder de woestijnzon

Hou je hoofd hoog

Richt de pijlen recht naar de lucht

Hou je hoofd hoog

Worstelen, vechten tegen de vijand van binnen

Gevaren op de loer in de nacht verborgen voor het blote oog

Hou je hoofd hoog

Richt de pijlen recht naar de lucht

Hou je hoofd hoog

Pas op als je mijn waarschuwing hoort!

Komt een keer

Een helderblauwe ochtend

Een wolkenloze lucht

Een nieuwe dag die aanbreekt

Geen angsten of illusies meer

Enige liefde

Een moedige nieuwe wereld wacht op ons

Geen oorlogen meer

Als we klaar zijn met alles

Wanneer we heel en één zijn

Er zal geen ergernis meer zijn

We zijn kinderen die in het duister tasten

Ik kan niet eens zien wat er voor me staat

Ik wens een vallende ster onsterfelijkheid toe

Er begint een harde regen te vallen

We wachten hier op het telefoontje

Weet dat het niet erg ver zal zijn

Heb je het bord gezien?

Heb je de ster gezien?

Houd je ogen op de lucht gericht!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt