
Hieronder staat de songtekst van het nummer Map to Your Heart , artiest - Anek met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anek
I’m fighting again through the numbness
I’m so tired of uncertainties
I’ll take anything just to know
I’m still alive but dead inside
I’m Prayin' through my soul
I’m Searching my world
A place I can call home
Which direction should I go?
Somewhere to call my own
Somewhere that I belong
A place where heart and soul are one
A place beneath the burning sun
Searching years past for how I use to be
Pulled from all directions
Without a feeling heart it’s really hard
To be sure, how do I know?
I’m Prayin' through my soul
I’m Searching my world
A place I can call home
Which direction should I go?
Somewhere to call my own
Somewhere that I belong
A place where heart and soul are one
A place beneath the burning sun
Pieces of my heart
Pieces of…
I need a map to your… heart (x4)
A map
To a soul…
A map
To a life…
A map to a feeling…
Map to your heart (x3)
Ik vecht weer door de gevoelloosheid
Ik ben zo moe van onzekerheden
Ik neem alles aan om het te weten
Ik leef nog maar ben van binnen dood
Ik bid door mijn ziel
Ik doorzoek mijn wereld
Een plek die ik thuis kan noemen
Welke kant moet ik op?
Ergens om de mijne te bellen
Ergens waar ik thuishoor
Een plek waar hart en ziel één zijn
Een plek onder de brandende zon
Jaren zoeken naar hoe ik vroeger was
Uit alle richtingen getrokken
Zonder een voelend hart is het echt moeilijk
Om zeker te zijn, hoe weet ik dat?
Ik bid door mijn ziel
Ik doorzoek mijn wereld
Een plek die ik thuis kan noemen
Welke kant moet ik op?
Ergens om de mijne te bellen
Ergens waar ik thuishoor
Een plek waar hart en ziel één zijn
Een plek onder de brandende zon
Stukjes van mijn hart
Stukjes van…
Ik heb een kaart nodig naar je... hart (x4)
Een kaart
Naar een ziel...
Een kaart
Naar een leven...
Een kaart naar een gevoel...
Kaart naar je hart (x3)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt