Hieronder staat de songtekst van het nummer Silent Night Before The First Day Of Christmas , artiest - Ane Brun met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ane Brun
Silent night, healing night
All is calm with you by my side
We wake up in the winter light
The city is quiet from a carpet in white
We lie here in heavenly peace
We lie here in heavenly peace
Time’s standing still
Life just can’t fail
All is clear all is here
No disturbance no worries no fear
Only hope and future fills the air
We lie here in heavenly peace
We lie here in heavenly peace
It’s the first day of Christmas
I’m at home on my own
Snow is falling down outside
The window of my room
It’s been a costly year
I’ve spent a lot on fear
But I’m heading down another road now
Hey, do you wanna come with me?
Do you wanna come with me?
Do you wanna come with me?
Do you wanna come with me?
Our lives have been veering
And old truths have gone
We’ve changed a lot of locks this year
We’ve turned a lot of stones upside down
It’s strange how our timing
And our lives coincide
We both learned a little lesson about
How belonging helps to survive
Hey, do you wanna come with me?
Do you wanna come with me?
Do you wanna come with me?
Do you wanna come with me?
Next year at Christmas
I’ll be fine on my own
Still I hope you wanna share that ride with me
Going down this road
Hey, do you wanna come with me?
Do you wanna come with me?
Do you wanna come with me?
Do you wanna come with me?
Stille nacht, helende nacht
Alles is rustig met jou aan mijn zijde
We worden wakker in het winterlicht
De stad is stil van een tapijt in het wit
We liggen hier in hemelse vrede
We liggen hier in hemelse vrede
De tijd staat stil
Het leven kan gewoon niet mislukken
Alles is duidelijk alles is hier
Geen storing geen zorgen geen angst
Alleen hoop en toekomst vullen de lucht
We liggen hier in hemelse vrede
We liggen hier in hemelse vrede
Het is de eerste dag van Kerstmis
Ik ben alleen thuis
Er valt sneeuw buiten
Het raam van mijn kamer
Het is een kostbaar jaar geweest
Ik heb veel uitgegeven aan angst
Maar ik ga nu een andere weg in
Hé, wil je met me meegaan?
Wil je met me meegaan?
Wil je met me meegaan?
Wil je met me meegaan?
Ons leven is aan het veranderen
En oude waarheden zijn verdwenen
We hebben dit jaar veel sloten veranderd
We hebben veel stenen op hun kop gezet
Het is vreemd hoe onze timing
En onze levens vallen samen
We hebben allebei een lesje geleerd over:
Hoe erbij horen helpt om te overleven
Hé, wil je met me meegaan?
Wil je met me meegaan?
Wil je met me meegaan?
Wil je met me meegaan?
Volgend jaar met Kerstmis
Ik red me wel alleen
Toch hoop ik dat je die rit met me wilt delen
Deze weg inslaan
Hé, wil je met me meegaan?
Wil je met me meegaan?
Wil je met me meegaan?
Wil je met me meegaan?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt