Someday - Andy Kim

Someday, when my dreams have faded

And someday, when all my smiles have wrinkled my face

And my hair turns white

And I don’t sleep at night

Someday, when my brother dies

And someday, when I begin to lose the sight in my eyes

And my children are gone

I’ll know how you feel, daddy

And just like you they’ll be

A whole lot on memories gathering dust

A whole lot of stories that you must

Have told a million times before

But there’s always one more

Someday, when my hands tell the story

And someday, when all life’s pain &glory's behind me

And I wake up alone

I’ll know how you feel daddy

And just like you they’ll be

A whole lot on memories gathering dust

A whole lot of stories that you must

Have told a million times before

But there’s always one more

Someday

I’ll be standing unaware

When the magic fills the air

But my soul won’t dispair

'Cause i know, you’ll be waiting there

Someday

Op een dag, als mijn dromen zijn vervaagd

En op een dag, wanneer al mijn glimlachen mijn gezicht hebben gerimpeld

En mijn haar wordt wit

En ik slaap 's nachts niet

Op een dag, als mijn broer sterft

En op een dag, als ik het zicht in mijn ogen begin te verliezen

En mijn kinderen zijn weg

Ik zal weten hoe je je voelt, papa

En net als jij zullen ze zijn

Een heleboel over herinneringen die stof vergaren

Een heleboel verhalen die je moet hebben

Heb het al een miljoen keer eerder verteld

Maar er is er altijd nog een

Op een dag, wanneer mijn handen het verhaal vertellen

En op een dag, wanneer alle pijn en glorie van het leven achter me ligt

En ik word alleen wakker

Ik zal weten hoe je je voelt, papa

En net als jij zullen ze zijn

Een heleboel over herinneringen die stof vergaren

Een heleboel verhalen die je moet hebben

Heb het al een miljoen keer eerder verteld

Maar er is er altijd nog een

Op een dag

Ik zal niet op de hoogte zijn

Wanneer de magie de lucht vult

Maar mijn ziel zal niet wanhopen

Omdat ik weet dat je daar zult wachten

Op een dag