Hearts and Minds - Andy Burrows

I cannot fight

I haven’t got a sword or a gun

Even if I did

I’m not sure who’s side I’d be on

Cause love battles harder

Than the hate that we possess

And the battles get harder

And you start saying no when you mean yes

Here in my bed

I’m something you both agreed on

I’d up and leave

But I’m not sure how fast I could run

Cause love is the meter

By which we work, play and rest

So leave this till morning

Till the sun comes up again

I can’t fight because I’m unarmed

And even if I did

I’m not sure who I’m with

Or what would give

Hearts and minds

Play with equal strength

I sit on the fence

While my father lies

And mother cries

Cause love is the meter

By which we work, play and rest

So leave this till morning

Till the sun comes up again

I can’t fight because I’m unarmed

And even If I did

I’m not sure who I’m with

Or what would give

Hearts and minds

Play with equal strength

On this battle ground

Which we call home

But we can’t stay here

Ik kan niet vechten

Ik heb geen zwaard of pistool

Zelfs als ik dat deed

Ik weet niet zeker aan welke kant ik zou staan

Want liefde vecht harder

Dan de haat die we hebben

En de gevechten worden moeilijker

En je begint nee te zeggen als je ja bedoelt

Hier in mijn bed

Ik ben iets waar jullie het allebei over eens waren

Ik zou opstaan ​​en vertrekken

Maar ik weet niet zeker hoe snel ik zou kunnen rennen

Want liefde is de meter

Waardoor we werken, spelen en rusten

Dus laat dit maar tot de ochtend

Tot de zon weer opkomt

Ik kan niet vechten omdat ik ongewapend ben

En zelfs als ik dat deed?

Ik weet niet zeker met wie ik ben

Of wat zou geven?

Harten en gedachten

Speel met gelijke kracht

Ik zit op het hek

Terwijl mijn vader liegt

En moeder huilt

Want liefde is de meter

Waardoor we werken, spelen en rusten

Dus laat dit maar tot de ochtend

Tot de zon weer opkomt

Ik kan niet vechten omdat ik ongewapend ben

En zelfs als ik dat deed

Ik weet niet zeker met wie ik ben

Of wat zou geven?

Harten en gedachten

Speel met gelijke kracht

Op dit slagveld

Wat we thuis noemen

Maar we kunnen hier niet blijven