Hieronder staat de songtekst van het nummer Real Again , artiest - Andrew Roachford, Marcus Bonfanti, Tom E Morrison met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andrew Roachford, Marcus Bonfanti, Tom E Morrison
Well, yesterday’s gone
Just like an old bad dream
And now the only thing I see
Is how that you make me feel
No it’s never easy getting over
Never thought I will
You took me from that faithless place
Showed me the warmth from your embrace
You’re what I needed (I wanna feel it)
To make me feel real again
You can lift it (I wanna feel it)
Me out of a place I was in
And with you I know I can
It’s something that seems so hard to find
I’m feeling so beautiful (I wanna feel it)
So simply beautiful
I tried to swim in shallow waters
But they left me cold
And I tried our ways
To fill my empty soul
My heart was crying out for something
That seemed out of reach
Lord I could have been a better man
But for the touch of your true hand
You’re what I needed (I wanna feel it)
To make me feel real again
You can lift it (I wanna feel it)
Me out of a place I was in
And with you I know I can
It’s something that seems so hard to find
I’m feeling so beautiful (I wanna feel it)
So simply beautiful
Oh what I want
You take me where I wanna be
What I need is this moment with you now
You’re what I needed (I wanna feel it)
To make me feel real again
You can lift it (I wanna feel it)
Me out of a place I was in
And with you I know I can
It’s something that seems so hard to find
I’m feeling so beautiful (I wanna feel it)
So simply beautiful
So simply beautiful
(I wanna feel it)
(I wanna feel it)
Nou, gisteren is voorbij
Net als een oude boze droom
En nu is het enige wat ik zie
Is hoe je me laat voelen?
Nee, het is nooit gemakkelijk om er overheen te komen
Nooit gedacht dat ik dat zou doen
Je nam me mee van die ongelovige plek
Heeft me de warmte van je omhelzing laten zien
Jij bent wat ik nodig had (ik wil het voelen)
Om me weer echt te laten voelen
Je kunt het optillen (ik wil het voelen)
Ik kom uit een plaats waar ik was
En met jou weet ik dat ik het kan
Het is iets dat zo moeilijk te vinden lijkt
Ik voel me zo mooi (ik wil het voelen)
Zo gewoon mooi
Ik heb geprobeerd in ondiep water te zwemmen
Maar ze lieten me koud
En ik heb onze wegen geprobeerd
Om mijn lege ziel te vullen
Mijn hart schreeuwde om iets
Dat leek onbereikbaar
Heer, ik had een betere man kunnen zijn
Maar voor de aanraking van je echte hand
Jij bent wat ik nodig had (ik wil het voelen)
Om me weer echt te laten voelen
Je kunt het optillen (ik wil het voelen)
Ik kom uit een plaats waar ik was
En met jou weet ik dat ik het kan
Het is iets dat zo moeilijk te vinden lijkt
Ik voel me zo mooi (ik wil het voelen)
Zo gewoon mooi
Oh wat ik wil
Je brengt me waar ik wil zijn
Wat ik nodig heb, is dit moment met jou nu
Jij bent wat ik nodig had (ik wil het voelen)
Om me weer echt te laten voelen
Je kunt het optillen (ik wil het voelen)
Ik kom uit een plaats waar ik was
En met jou weet ik dat ik het kan
Het is iets dat zo moeilijk te vinden lijkt
Ik voel me zo mooi (ik wil het voelen)
Zo gewoon mooi
Zo gewoon mooi
(Ik wil het voelen)
(Ik wil het voelen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt