Spinning (Around & Around) - Andrew Morris

You’re not telling us something

We haven’t heard before

We’re not hearing the whole truth

There should be something more

But it’s the same old story

Repeated 1000 times

It’s a story of deception

And Californian lies

Well we’re looking for a turnaround

Something to break new ground

But it’s the same old record

Spinning around and around

You’ve been caught red handed

Like a dog digging holes

And you’ll say what you have to

To look good in the polls

Won’t you give us some whole truths

Something real we can know

That’s not cooked up in backrooms

For a TV show

Je vertelt ons iets niet

We hebben nog niet eerder gehoord

We horen niet de hele waarheid

Er zou iets meer moeten zijn

Maar het is hetzelfde oude verhaal

1000 keer herhaald

Het is een verhaal van bedrog

En Californische leugens

Nou, we zijn op zoek naar een ommekeer

Iets om nieuwe wegen in te slaan

Maar het is hetzelfde oude record

Rond en rond draaien

Je bent op heterdaad betrapt

Als een hond die gaten graaft

En je zegt wat je moet zeggen

Om er goed uit te zien in de peilingen

Wil je ons niet een paar hele waarheden geven?

Iets echts dat we kunnen weten

Dat wordt niet gekookt in achterkamers

Voor een tv-programma