
Hieronder staat de songtekst van het nummer Moving On , artiest - Andrew James met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andrew James
Please don’t get me started
Looking backwards to move on.
Strong yet open-hearted,
Accept leaving when leaving’s come.
God didn’t see it coming,
Never said I love you, hope you knew.
Now my bags are packed and my sails are tacked
And my course is marked by stars,
I’m on my way,
Soon be moving on my way,
Leave a little light on,
Leave a little light on,
Time always unwinding,
All these dead lines in my mind.
Seeds and dreams we planted
Took for granted, didn’t prove.
Walking down this road
When my pulse beats slow,
Hope to have you close at hand.
When this cycle ends,
Will it start again?
Will we recognize old friends?
I’m on my way,
Soon be moving on my way,
Leave a little light on,
Leave a little light on.
I’m on my way,
On my way, on my way, on my way,
Leave a light on,
Leave a little light on.
I’m on my way,
Soon be moving on my way,
Leave a little light on,
Leave a little light on.
I’m on my way,
On my way, on my way, on my way.
Leave a light on,
Leave a little light on,
Leave a little light on.
Laat me alsjeblieft niet beginnen
Achterom kijken om verder te gaan.
Sterk en toch openhartig,
Accepteer het vertrek als het vertrek komt.
God zag het niet aankomen,
Nooit gezegd dat ik van je hou, ik hoop dat je het wist.
Nu zijn mijn koffers gepakt en zijn mijn zeilen vastgemaakt
En mijn koers is gemarkeerd door sterren,
Ik ben onderweg,
Spoedig ga ik op weg,
Laat een beetje licht aan,
Laat een beetje licht aan,
Tijd altijd ontspannend,
Al deze dode lijnen in mijn gedachten.
Zaadjes en dromen die we hebben geplant
Als vanzelfsprekend beschouwd, niet bewezen.
Deze weg aflopen
Als mijn polsslag langzaam klopt,
Ik hoop je dichtbij te hebben.
Wanneer deze cyclus eindigt,
Zal het opnieuw beginnen?
Herkennen we oude vrienden?
Ik ben onderweg,
Spoedig ga ik op weg,
Laat een beetje licht aan,
Laat een beetje licht aan.
Ik ben onderweg,
Onderweg, onderweg, onderweg,
Laat een licht aan,
Laat een beetje licht aan.
Ik ben onderweg,
Spoedig ga ik op weg,
Laat een beetje licht aan,
Laat een beetje licht aan.
Ik ben onderweg,
Onderweg, onderweg, onderweg.
Laat een licht aan,
Laat een beetje licht aan,
Laat een beetje licht aan.
Andrew James • 2015
Andrew James • 2015
Andrew James • 2015
Andrew James • 2015
Andrew James • 2016
Andrew James • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt