
Hieronder staat de songtekst van het nummer Гори ясно , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
И покроются пылью
Листы дневника, кеды сотрутся.
Время быстро так движется,
Ну, а пока — я хочу:
Чтобы мы качали, чтоб о нас узнали.
Стали лучше еще и сильней.
Что бы эти строки громче прозвучали.
Ну давай, смелей!
Этот мир весь твой, и ты
Его главный герой.
Сделай шаг.
Гори, гори ясно, чтобы не погасло —
Мы одной волной вместе
Накроем добром шар Земной.
Гори, гори ясно, чтобы не погасло —
Душа РДШ.
И я не отвернусь от тебя никогда —
Ты это знаешь.
Через время и разные города —
Мы семья.
Станем ещё выше, чем высоток крыши.
Держи руку и не отпускай.
Будем ещё громче, пусть все нас услышат.
Ты со мной, давай.
Этот мир весь твой, и ты
Его главный герой.
Сделай шаг.
Гори, гори ясно, чтобы не погасло —
Душа РДШ.
Мы одной волной вместе
Накроем добром шар Земной.
Гори, гори ясно, чтобы не погасло —
Душа РДШ.
Гори, гори ясно, что бы не погасло.
И я знаю, это время не пройдет напрасно.
Гори, гори ясно, что бы не погасло.
Поднимите руки выше, кто со мной согласен.
Пройдут столетия, и чьи портреты.
Украсят стены школьных кабинетов.
Ты не Гагарин, Менделеев, Пушкин.
Сделай новое, стань лучше их.
Этот мир весь твой, и ты
Его главный герой.
Сделай шаг.
Гори, гори ясно, чтобы не погасло —
Душа РДШ.
Мы одной волной вместе
Накроем добром шар Земной.
Гори, гори ясно, чтобы не погасло —
Душа РДШ.
Гори, гори ясно, чтобы не погасло, душа РДШ.
И я знаю, это время не пройдёт напрасно.
Гори, гори ясно, чтобы не погасло.
Поднимите руки выше, кто со мной согласен.
Пройдут столетия, и чьи портреты
Украсят стены школьных кабинетов.
Ты не Гагарин, Менделеев, Пушкин —
Сделай новое, стань лучшим;
и
Этот мир весь твой, и ты
Его главный герой.
Сделай шаг.
Гори, гори ясно, чтобы не погасло —
Душа РДШ.
Мы одной волной вместе
Накроем добром шар Земной.
Гори, гори ясно, чтобы не погасло —
Душа РДШ.
Гори, гори ясно, чтобы не погасло!
Гори, гори ясно, чтобы не погасло!
Гори, гори ясно, чтобы не погасло!
Гори, гори ясно, чтобы не погасло —
Душа РДШ.
En bedekt met stof
Dagboekbladen, sneakers worden gewist.
De tijd gaat zo snel
Nou, voor nu - ik wil:
Zodat we downloaden, zodat ze over ons weten.
Ze werden beter en sterker.
Om deze regels luider te laten klinken.
Kom op, wees moedig!
Deze wereld is helemaal van jou, en jij
Zijn hoofdpersoon.
Maak een stap.
Brand, brand fel zodat het niet uitgaat -
We zijn samen één golf
Laten we de wereld bedekken met goedheid.
Brand, brand fel zodat het niet uitgaat -
Ziel van RDS.
En ik zal je nooit de rug toekeren -
Je weet het.
Door de tijd en verschillende steden -
Wij zijn familie.
Laten we nog hoger gaan dan de wolkenkrabbers van het dak.
Houd je hand vast en laat niet los.
Laten we nog luider zijn, laat iedereen ons horen.
Je bent bij mij, kom op.
Deze wereld is helemaal van jou, en jij
Zijn hoofdpersoon.
Maak een stap.
Brand, brand fel zodat het niet uitgaat -
Ziel van RDS.
We zijn samen één golf
Laten we de wereld bedekken met goedheid.
Brand, brand fel zodat het niet uitgaat -
Ziel van RDS.
Brand, brand duidelijk, zodat het niet uitgaat.
En ik weet dat deze tijd niet voor niets zal voorbijgaan.
Brand, brand duidelijk, zodat het niet uitgaat.
Steek je hand op als je het met me eens bent.
Eeuwen zullen voorbijgaan, en wiens portretten.
Versier de muren van de klas.
Je bent niet Gagarin, Mendelejev, Poesjkin.
Doe iets nieuws, wees beter dan zij.
Deze wereld is helemaal van jou, en jij
Zijn hoofdpersoon.
Maak een stap.
Brand, brand fel zodat het niet uitgaat -
Ziel van RDS.
We zijn samen één golf
Laten we de wereld bedekken met goedheid.
Brand, brand fel zodat het niet uitgaat -
Ziel van RDS.
Brand, brand duidelijk, zodat het niet uitgaat, de ziel van de RDSh.
En ik weet dat deze tijd niet voor niets zal voorbijgaan.
Brand, brand fel zodat het niet uitgaat.
Steek je hand op als je het met me eens bent.
Eeuwen zullen voorbijgaan, en wiens portretten
Versier de muren van de klas.
Je bent niet Gagarin, Mendelejev, Poesjkin -
Doe iets nieuws, word de beste;
en
Deze wereld is helemaal van jou, en jij
Zijn hoofdpersoon.
Maak een stap.
Brand, brand fel zodat het niet uitgaat -
Ziel van RDS.
We zijn samen één golf
Laten we de wereld bedekken met goedheid.
Brand, brand fel zodat het niet uitgaat -
Ziel van RDS.
Brand, brand fel zodat het niet uitgaat!
Brand, brand fel zodat het niet uitgaat!
Brand, brand fel zodat het niet uitgaat!
Brand, brand fel zodat het niet uitgaat -
Ziel van RDS.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt