Hieronder staat de songtekst van het nummer Electrified , artiest - Andreea Banica met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andreea Banica
You’ve been watching me move
When I dance in the lights,
Watching me move
When i get down tonight.
Come on, come on on the floor,
Come on, what you’re waiting for?
Get up, get up, start the party,
Get up, get up, let’s get naughty.
I want your body close to me,
Cause baby, I need some company, yeah.
I want your body close to me,
And love, love, love will set me free.
You get me higher, higher and higher,
You turn me up, got me loosing my mind,
You light my fire, feel my desire,
Baby your loving is e-e-electrified.
Lo-Loving is electrified.
No more control,
It’s just our bodies touching,
Loose it on the floor,
Give in to the passion,
No more control,
It’s just our bodies touching,
I just cant get enough,
I just cant get enough.
There’s a spark in the air
That’s between me and you
When you’re around
I don’t know what to do.
Come on come on don’t deny
Tonight’s about you and I.
Get up, get up, start the party,
Get up, get up, let’s get naughty.
I want your body close to me,
Cause baby, I need some company, yeah.
I want your body close to me,
And love, love, love will set me free.
You get me higher, higher and higher,
You turn me up, got me loosing my mind,
You light my fire, feel my desire,
Baby your loving is e-e-electrified.
Lo-Loving is electrified.
No more control,
It’s just our bodies touching,
Loose it on the floor,
Give in to the passion,
No more control,
It’s just our bodies touching,
I just cant get enough,
I just cant get enough.
You get me higher, higher and higher,
You turn me up, got me loosing my mind,
You light my fire, feel my desire,
Baby your loving is e-e-electrified.
Lo-Loving is electrified.
Je hebt me zien bewegen
Als ik dans in de lichten,
Me zien bewegen
Als ik vanavond naar beneden ga.
Kom op, kom op de vloer,
Kom op, waar wacht je nog op?
Sta op, sta op, start het feest,
Sta op, sta op, laten we stout worden.
Ik wil je lichaam dicht bij me,
Want schat, ik heb wat gezelschap nodig, ja.
Ik wil je lichaam dicht bij me,
En liefde, liefde, liefde zal me bevrijden.
Je brengt me hoger, hoger en hoger,
Je windt me op, laat me gek worden,
Je steekt mijn vuur aan, voelt mijn verlangen,
Baby je liefhebbende is e-e-geëlektrificeerd.
Lo-Loving is geëlektrificeerd.
Geen controle meer,
Het zijn gewoon onze lichamen die elkaar raken,
Los het op de vloer,
Geef toe aan de passie,
Geen controle meer,
Het zijn gewoon onze lichamen die elkaar raken,
Ik kan er maar geen genoeg van krijgen,
Ik kan er gewoon geen genoeg van krijgen.
Er hangt een vonk in de lucht
Dat is tussen mij en jou
Als je in de buurt bent
Ik weet niet wat ik moet doen.
Kom op, kom op, ontken niet!
Vanavond gaat over jou en mij.
Sta op, sta op, start het feest,
Sta op, sta op, laten we stout worden.
Ik wil je lichaam dicht bij me,
Want schat, ik heb wat gezelschap nodig, ja.
Ik wil je lichaam dicht bij me,
En liefde, liefde, liefde zal me bevrijden.
Je brengt me hoger, hoger en hoger,
Je windt me op, laat me gek worden,
Je steekt mijn vuur aan, voelt mijn verlangen,
Baby je liefhebbende is e-e-geëlektrificeerd.
Lo-Loving is geëlektrificeerd.
Geen controle meer,
Het zijn gewoon onze lichamen die elkaar raken,
Los het op de vloer,
Geef toe aan de passie,
Geen controle meer,
Het zijn gewoon onze lichamen die elkaar raken,
Ik kan er maar geen genoeg van krijgen,
Ik kan er gewoon geen genoeg van krijgen.
Je brengt me hoger, hoger en hoger,
Je windt me op, laat me gek worden,
Je steekt mijn vuur aan, voelt mijn verlangen,
Baby je liefhebbende is e-e-geëlektrificeerd.
Lo-Loving is geëlektrificeerd.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt