Lilith - Andreas Gross

We always hesitate

If you don’t communicate

I will pale like ink

On a yellowed paper

Always tried to be so deep and clear

Give me the words that you don’t say

We are fading anyway

Always willingly so dark

We always hesitate

I will drown

In vain

In a deep black water

Always be so far so near

From the beginning it was clear

Don’t give me words that I just fear

We are paling anyway

Will it always be like this?

We aarzelen altijd

Als je niet communiceert

Ik zal verbleken als inkt

Op een vergeeld papier

Altijd geprobeerd om zo diep en duidelijk te zijn

Geef me de woorden die je niet zegt

We zijn toch aan het vervagen

Altijd gewillig zo donker

We aarzelen altijd

ik zal verdrinken

Tevergeefs

In een diep zwart water

Wees altijd zo ver zo dichtbij

Vanaf het begin was het duidelijk

Geef me geen woorden waar ik bang voor ben

We verbleken hoe dan ook

Zal het altijd zo zijn?