Colombo - Andrea Mora

Adesso che ho una caravella

Passerò anch’io alla storia

Ti saluto, Genova bella

Salpo per un po' di gloria

Ti manderò una cartolina

Da qualche posto delle Indie

Ti penserò ogni mattina

Quando aggiornerò l’atlante

E chiuso dentro la cabina

Con gli attrezzi del mestiere

Misurerò col mio sestante

Quanto è grande l’occidente

E cullato dalle onde

Darò fiato alle speranze

Di scoprire un continente

Per sgranchirmi un po' le gambe

Una terra per cambiare

Rotta di navigazione

Perché stufo di andare

Sempre in una direzione

Ho lasciato una famiglia

Una carriera supersicura

Per l’idea folgorante

Di andare controcorrente

E sotto il cielo delle Indie

Giocherò a quattro sponde

Pensando ogni mattina

Di sfondare l’orizzonte

E chiuso dentro la cabina

Tra le mappe e ragnatele

Traccerò sul mio quadrante

Nuove vie del continente

E cullato dalle onde

Darò fiato alle speranze

Per trovare nuova gente

Che non rompa più il sestante

Una terra per cambiare

Rotta di navigazione

Perché stufo di andare

Sempre in una direzione

Nu ik een karveel heb

Ik ga ook de geschiedenis in

Ik groet je, mooi Genua

Ik zette koers naar een beetje glorie

Ik zal je een ansichtkaart sturen

Van ergens in Indië

Ik zal elke ochtend aan je denken

Wanneer zal ik de atlas updaten?

Hij zit opgesloten in de hut

Met de tools van het vak

Ik zal meten met mijn sextant

Hoe groot is het westen

En gewiegd door de golven

Ik zal hoop geven

Om een ​​continent te ontdekken

Om mijn benen een beetje te strekken

Een land voor verandering

Navigatie route

Omdat ik het beu ben om te gaan

Altijd in één richting

Ik heb een gezin achtergelaten

Een superveilige carrière

Voor het briljante idee

Om tegen de stroom in te gaan

En onder de hemel van Indië

Ik speel vier kanten

Elke ochtend nadenken

Om door de horizon te breken

Hij zit opgesloten in de hut

Tussen de kaarten en spinnenwebben

Ik zal plotten op mijn wijzerplaat

Nieuwe manieren van het continent

En gewiegd door de golven

Ik zal hoop geven

Om nieuwe mensen te vinden

Moge hij de sextant niet langer breken

Een land voor verandering

Navigatie route

Omdat ik het beu ben om te gaan

Altijd in één richting