Hieronder staat de songtekst van het nummer Brivido , artiest - Andrea Cardillo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andrea Cardillo
Provo a vedere
Qualcosa di nuovo
Provo a contare
Le stelle nel cielo
Ma passo i giorni
Con la tua foto
Ed il mio sguardo
Perso nel vuoto.
Io, io sono qui
Fermo cos
Pensando a ieri
A quello che ero
Tu dove sei
Dove sarei
E anche stanotte
Ho solo il tuo profumo.
Sei come un brivido
Che sale dentro me
E non mi lascia mai
Mi crei e mi distruggi
Quando vuoi
Sei come un brivido
Sei come un brivido.
Mi ipnotizzo
Se guardo i tuoi occhi
Non ho bisogno
Di pozioni ne filtri
Sei la maga del mio cuore
Di me controlli
Amore ed umore.
Io, io sono qui
Fermo cosi
Pensando a ieri
A quello che ero
Tu dove sei
Dove sarei
E anche stanotte
Ho solo il tuo profumo.
Sei come un brivido
Che sale dentro me
E non mi lascia mai
Mi crei e mi distruggi
Quando vuoi
Sei come un brivido
Sei come un brivido
Che sale dentro me
E non mi lascia mai
Mi crei e mi distruggi
Quando vuoi
Sei come un brivido
Ci sei tu
Ci sei tu
Solo tu
Solo tu
Sei come un brivido
Che sale dentro me
E non mi lascia mai
Mi crei e mi distruggi
Quando vuoi
Sei come un brivido
Sei come un brivido
Sei come un brivido.
(Grazie a Giada per questo testo)
ik probeer te zien
Iets nieuws
ik probeer te tellen
De sterren aan de hemel
Maar ik breng de dagen door
Met jouw foto
En mijn blik
Verloren in de leegte.
ik, ik ben hier
Nog steeds zo
Denkend aan gisteren
Naar wat ik was
Waar ben je
Waar zou ik zijn
En vanavond ook
Ik heb alleen jouw parfum.
Je bent als een sensatie
Dat stijgt in mij op
En het verlaat me nooit
Je schept me en vernietigt me
Wanneer je maar wilt
Je bent als een sensatie
Je bent als een sensatie.
Ik hypnotiseer mezelf
Als ik in je ogen kijk
ik heb niet nodig
Van drankjes en filters
Jij bent de tovenares van mijn hart
Jij controleert mij
Liefde en humor.
ik, ik ben hier
Stop zo
Denkend aan gisteren
Naar wat ik was
Waar ben je
Waar zou ik zijn
En vanavond ook
Ik heb alleen jouw parfum.
Je bent als een sensatie
Dat stijgt in mij op
En het verlaat me nooit
Je schept me en vernietigt me
Wanneer je maar wilt
Je bent als een sensatie
Je bent als een sensatie
Dat stijgt in mij op
En het verlaat me nooit
Je schept me en vernietigt me
Wanneer je maar wilt
Je bent als een sensatie
Daar ben je
Daar ben je
Alleen jij
Alleen jij
Je bent als een sensatie
Dat stijgt in mij op
En het verlaat me nooit
Je schept me en vernietigt me
Wanneer je maar wilt
Je bent als een sensatie
Je bent als een sensatie
Je bent als een sensatie.
(Met dank aan Giada voor deze tekst)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt