Verdi: Luisa Miller / Act 2 - Quando le sere al placido - Andrea Bocelli, Israel Philharmonic Orchestra, Zubin Mehta
С переводом

Verdi: Luisa Miller / Act 2 - Quando le sere al placido - Andrea Bocelli, Israel Philharmonic Orchestra, Zubin Mehta

Год
1999
Язык
`Italiaans`
Длительность
307300

Hieronder staat de songtekst van het nummer Verdi: Luisa Miller / Act 2 - Quando le sere al placido , artiest - Andrea Bocelli, Israel Philharmonic Orchestra, Zubin Mehta met vertaling

Tekst van het liedje " Verdi: Luisa Miller / Act 2 - Quando le sere al placido "

Originele tekst met vertaling

Verdi: Luisa Miller / Act 2 - Quando le sere al placido

Andrea Bocelli, Israel Philharmonic Orchestra, Zubin Mehta

Оригинальный текст

Oh!

fede negar potessi agl’occhi miei!

Se cielo a terra, se mortali ad angeli

Attestarmi volesser ch’ella non

Mentite!

io responder dovrei, tutti mentite

Son cifre sue!

Tanta perfidia!

Un’alma s

Ma dunque i giuri, le speranze, la gioia

Le lagrime, l’affanno?

Tutto

Quando le sere al placido

Chiaror d’un ciel stellato

Meco figgea nell’etere

Lo sguardo innamorato

E questa mano stringermi

Dalla sua man sentia…

E questa mano stringermi

Dalla sua man sentia…

Ah!

Ah!

Ah!

mi tradia!

Ah!

mi tradia!

Allor, ch’io muto, estatico

Da' labbri suoi pendea

Ed ella in suono angelico

«amo, amo te sol» dicea

Tal che sembr

Aprirsi all’alma mia!

In suono angelico

«amo te sol» dicea

Ah!

Ah!

Ah!

mi tradia!

Ah!

mi tradia!

Ah!

mi tradia!

Mi tradia!

In suono angelico

«T'amo» dicea

Ah!

mi tradia!

Mi tradia!

Перевод песни

Oh!

geloof ontkennen dat je kon in mijn ogen!

Als de hemel op aarde, als sterfelijk voor engelen

Om te bevestigen dat ze dat niet wil

Jij liegt!

Ik zou moeten reageren, jullie liegen allemaal

Dit zijn zijn cijfers!

Zoveel trouweloosheid!

een alma s

Maar dan de vloeken, de hoop, de vreugde

De tranen, de ademnood?

Alle

Als de avonden stil zijn

Helderheid van een sterrenhemel

Meco figgea in de ether

De verliefde look

En deze hand houdt me vast

Van zijn man sentia ...

En deze hand houdt me vast

Van zijn man sentia ...

Ah!

Ah!

Ah!

belazer mij!

Ah!

belazer mij!

Dan, dat ik dempen, extatisch

Van zijn lippen pendea

En zij in engelachtig geluid

"Amo, amo te sol," zei hij

Dus het leek

Open je voor mijn ziel!

In engelachtig geluid

"Ik hou van je sol," zei hij

Ah!

Ah!

Ah!

belazer mij!

Ah!

belazer mij!

Ah!

belazer mij!

Belazer mij!

In engelachtig geluid

"Ik hou van je," zei hij

Ah!

belazer mij!

Belazer mij!

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt