Puccini: La Bohème / Act 3 - "Marcello. Finalmente!" - Andrea Bocelli, Paolo Gavanelli, Barbara Frittoli
Hieronder staat de songtekst van het nummer Puccini: La Bohème / Act 3 - "Marcello. Finalmente!" , artiest - Andrea Bocelli, Paolo Gavanelli, Barbara Frittoli met vertaling
Tekst van het liedje " Puccini: La Bohème / Act 3 - "Marcello. Finalmente!" "
Originele tekst met vertaling
Puccini: La Bohème / Act 3 - "Marcello. Finalmente!"
Andrea Bocelli, Paolo Gavanelli, Barbara Frittoli
Оригинальный текст
Rodolfo
Marcello.
Finalmente!
Qui niun ci sente,
Io voglio separarmi da Mimì.
Marcello
Sei volubil così?
Rodolfo
Già un’altra volta credetti
morto il mio cor,
Ma di quegl’occhi azzurri allo splendor —
esso è risorto.
Ora il tedio l’assal —
Marcello
E gli vuoi rinnovare il funeral?
Rodolfo
Per sempre!
Marcello
Cambia metro.
Dei pazzi è l’amor tetro che
Lacrime distilla.
Se non ride
E sfavilla, l’amore è fiacco e rocco.
Tu sei geloso.
Rodolfo
Un poco.
Marcello
Collerico, lunatico,
Imbevuto di pregiudizi,
Noioso, cocciuto.
Mimì
Or lo fa incollerir.
Me poveretta!
Перевод песни
Rodolfo
Marcello.
Tenslotte!
Hier hoort niemand ons,
Ik wil scheiden van Mimi.
Marcello
Ben je zo wispelturig?
Rodolfo
Weer geloofde ik
mijn hart is dood,
Maar van die blauwe ogen tot de pracht -
hij is gerezen.
Nu de saaie kont -
Marcello
En wilt u de uitvaart verlengen?
Rodolfo
Voor altijd!
Marcello
Verander teller.
Van de gek is het de sombere liefde die
Tranen druppelen.
Als hij niet lacht
En het schittert, liefde is zwak en rock.
Jij bent jaloers.
Rodolfo
Een beetje.
Marcello
Cholerisch, humeurig,
Doordrenkt met vooroordelen,
Vervelend, koppig.
Mimi
Nu maakt het hem boos.
Ik arm ding!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt