Hieronder staat de songtekst van het nummer Conversation With A Devil , artiest - Andre Nickatina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andre Nickatina
My name is Nicky, but you can call me Dre
I party through L. A, now baby what you gotta say
My name is Nicky, but you can call me Dre
I party through L.A., now baby what you gotta say
I live and lay like Sugar Ray, I listen to Sade
You never see me workin, and yeah freak I like to play, OK?
You’re thicker than a can of peanut butter, OK?
Talkin' to another brother, givin' me the eye
Man I can’t believe those thighs, shit
I can see the freak in your eyes, shit
And if I get you in my coils, I’mma strike for oil
And let me tell you baby girl I’m spoiled
My favorite colour’s blue, I’m like the number two
Meanin' that I like to
Have my cake 'n eat it too
She said, «Do you want a drink Nicky baby?»
-«Yeah»
«You want me to get it for you baby?»
Shit- My name is Nicky, but you can call me Dre, what up
I’m only in town for one day, what up
Aretha Franklin tapes I like to play, what up
I can see you like the Tanqueray
Shit- My name is Nicky, but you can call me Dre, fast
I’m lookin' like MC Shan, flash
Baby is at least a six footer, ass
We can get together in the middle of the night
Hop into my ride, take flight, that’s right
You’re rollin' with a pisces, buckle up tight
Slick Rick talkin' like, «da da da…»
Straight chicken hawkin' like, «da da da…»
Caught up in my game like, «da da da…»
My name is Nicky, but you can call me Dre, I’m over
Baby had hips like boulders, I’m over
Feelin' kinda tipsy man but I ain’t really trippin'
Talkin' bout the next expedition
Shit- My name is Nicky, but you can call me Dre (what up)
My name is Nicky, but you can call me Dre
I hit the crap table with a four and a tre
I party through L.A., this what I gotta say;
You’re mines
Girl what’s your zodiac sign?
You’re mines
All up in my eyes, you a dime
You’re mines
And I’mma keep on spittin' baby only if you’re listenin'
Standin' in the gangsta position
Shit- My name is Nicky, but you can call me Dre, what up
We can keep talkin' in the cuts, what up
Damn girl ya got a big butt
Shit- My name is Nicky, but you can call me Dre, fo' real
Baby wearin' jeans 'n high heels, fo' real
They bumpin' Big Daddy Kane like, «da da da…»
And plus rhyme pays like, «da da da…»
And I really ain’t ashamed like, «da da da…»
My name is Nicky, but you can call me Dre
The plan is to talk to ya girl until you understand
The plan, we can talk about your pants cuz I really don’t dance
Standin' in my playboy stance
I look you in the eye, you’re rubbin' on my hands
I know you got a man, ya actin' so bold
That’s why the game might be feelin' so cold
I say you got control, I put you in the hole
I tell you in your ear, «Do you wanna roll?»
I hear her say «yes»
You’re rollin' with the fresh, today
My name is Nicky, but you can call me Dre, OK?
(OK?)
Mijn naam is Nicky, maar je kunt me Dre . noemen
Ik feest door L. A, nu schat, wat moet je zeggen
Mijn naam is Nicky, maar je kunt me Dre . noemen
Ik feest door L.A., schat, wat moet je zeggen
Ik leef en lig als Sugar Ray, ik luister naar Sade
Je ziet me nooit aan het werk, en ja freak, ik speel graag, oké?
Je bent dikker dan een blikje pindakaas, oké?
Praat met een andere broer, geef me het oog
Man, ik kan die dijen niet geloven, shit
Ik zie de freak in je ogen, shit
En als ik je in mijn spoelen krijg, ga ik voor olie
En laat me je vertellen, schatje, ik ben verwend
Mijn favoriete kleur is blauw, ik ben de nummer twee
Mein' dat ik graag
Eet mijn cake ook op
Ze zei: "Wil je wat drinken, Nicky baby?"
-"Ja"
"Wil je dat ik het voor je baby haal?"
Shit- Mijn naam is Nicky, maar je kunt me Dre noemen, wat is er?
Ik ben maar één dag in de stad, wat is er?
Aretha Franklin-tapes die ik graag speel, wat is er?
Ik zie dat je de Tanqueray leuk vindt
Shit- Mijn naam is Nicky, maar je kunt me snel Dre noemen
Ik zie eruit als MC Shan, flash
Baby is minstens zes footer, kont
We kunnen midden in de nacht samenkomen
Stap in mijn rit, neem de vlucht, dat klopt
Je rolt met een vis, gesp je gordel vast
Gladde Rick praat als, "da da da…"
Rechte kip hawkin' zoals, «da da da…»
Verstrikt in mijn spel zoals "da da da..."
Mijn naam is Nicky, maar je kunt me Dre noemen, ik ben voorbij
Baby had heupen als keien, ik ben over
Voel me een beetje aangeschoten man, maar ik ben niet echt aan het trippen
Praten over de volgende expeditie
Shit- Mijn naam is Nicky, maar je kunt me Dre noemen (wat is er aan de hand)
Mijn naam is Nicky, maar je kunt me Dre . noemen
Ik raak de poeptafel met een vier en een tre
Ik feest door L.A., dit moet ik zeggen;
Je bent van mij
Meisje wat is jouw sterrenbeeld?
Je bent van mij
Helemaal in mijn ogen, jij een dubbeltje
Je bent van mij
En ik zal blijven spugen schatje, alleen als je luistert
In de gangsta-positie staan
Shit- Mijn naam is Nicky, maar je kunt me Dre noemen, wat is er?
We kunnen blijven praten in de bezuinigingen, wat is er?
Verdomme meid, je hebt een grote kont
Shit- Mijn naam is Nicky, maar je kunt me Dre noemen, echt waar
Baby wearin' jeans 'n hoge hakken, fo' real
Ze botsen tegen Big Daddy Kane zoals, «da da da…»
En plus rijm betaalt als, «da da da…»
En ik schaam me echt niet, zoals "da da da..."
Mijn naam is Nicky, maar je kunt me Dre . noemen
Het plan is om met je meisje te praten totdat je het begrijpt
Het plan, we kunnen over je broek praten want ik dans echt niet
Sta in mijn playboy-houding
Ik kijk je in de ogen, je wrijft over mijn handen
Ik weet dat je een man hebt, je doet zo brutaal
Daarom kan de game zo koud aanvoelen
Ik zeg dat je controle hebt, ik stop je in het gat
Ik zeg je in je oor: "Wil je rollen?"
Ik hoor haar «ja» zeggen
Je bent aan het rollen met de verse, vandaag
Mijn naam is Nicky, maar je kunt me Dre noemen, oké?
(OKÉ?)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt