
Hieronder staat de songtekst van het nummer 1000 Miles Away , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
The echo of «goodbye"got poisoned by the lie:
«I'll never let you go»
The shadow of your smile is gone, I wonder why
But now I’ll never know
Let the river flow to the place where sorrow grows
No, I just can’t let you go!
1000 miles away — can you hear me calling when I see you cry
1000 miles away — wasted days are passing by You’re 1000 miles away
Another day, another place, another scar across my face
At least it’s something new
You’ve disappeared — I’m left behind, about to lose my mind
I had my faith in you
Let the river flow to the place which I will never know
No, I just can’t let you go 1000 miles away — can you hear me calling when I see you cry
1000 miles away — wasted days are passing by 1000 miles away — while the sun is shining river’s running dry
1000 miles away — I never cared to say goodbye
De echo van «tot ziens» werd vergiftigd door de leugen:
"Ik zal je nooit laten gaan"
De schaduw van je glimlach is verdwenen, ik vraag me af waarom
Maar nu zal ik het nooit weten
Laat de rivier stromen naar de plaats waar verdriet groeit
Nee, ik kan je gewoon niet laten gaan!
1000 mijl verderop — kun je me horen roepen als ik je zie huilen?
1000 mijl afstand — verspilde dagen gaan voorbij. Je bent 1000 mijl verwijderd
Een andere dag, een andere plaats, nog een litteken over mijn gezicht
Het is tenminste iets nieuws
Je bent verdwenen — ik blijf achter, sta op het punt mijn verstand te verliezen
Ik had mijn vertrouwen in jou
Laat de rivier stromen naar de plaats die ik nooit zal kennen
Nee, ik kan je gewoon niet laten gaan 1000 mijl afstand - kun je me horen roepen als ik je zie huilen
1000 mijl afstand - verspilde dagen gaan voorbij 1000 mijl afstand - terwijl de zon schijnt de rivier droogt op
1000 mijl verderop — ik heb er nooit om gegeven om afscheid te nemen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt