Sonhando - Anderson Richards

Sonhando

Se passo o dia, paro e escuto o vento

E ainda não posso entender

Como o improvável insiste em acontecer

Se ando sempre no mesmo caminho

E ainda me encontro com alguém

E vejo que não estou sozinho, eu sei

Se passa o dia, o tempo e conto as horas, e eu sem perceber

Que estou parado vendo o seu retrato, e não vou mais te ver

E vou tentando aceitar

As vezes fujo, corro de mim mesmo, canso e me esqueço de lutar

Sabendo que não posso ser tão tolo assim

Quando me vejo já estou cantando

Solto minha voz e desabafo enfim

Se o telefone toca, eu já sei mesmo que não é você

Se tudo que um dia me falou, eu vejo agora acontecer

Se a saudade aperta e eu não tenho nada a fazer

Senão apenas chorar

Não vou mais querer explicar, eu já sei

Alguém me soprou e falou

Tudo sobre você, que ainda eu vou te ter

Eu quero deitar e sonhar outra vez

Tocar, te ouvir, te sentir

E poder te dizer, como eu amo você

Tocar o meu violão e te ver

Me pedindo pra viver

dromen

Als ik de dag doorbreng, stop ik en luister naar de wind

En ik kan het nog steeds niet begrijpen

Hoe het onwaarschijnlijke erop staat te gebeuren

Als ik altijd op hetzelfde pad zit

En ik ontmoet nog steeds iemand

En ik zie dat ik niet alleen ben, ik weet het

Als de dag voorbij gaat, gaat de tijd voorbij en ik tel de uren, en ik besef het niet

Dat ik stil sta te kijken naar je portret, en dat ik je niet meer ga zien

En ik probeer te accepteren

Soms ren ik weg, ren ik weg van mezelf, word ik moe en vergeet ik te vechten

Wetende dat ik niet zo dwaas kan zijn

Als ik mezelf zie, ben ik al aan het zingen

Ik laat mijn stem los en lucht eindelijk

Als de telefoon gaat, weet ik al dat jij het niet bent

Als alles wat je me ooit vertelde, zie ik het nu gebeuren

Als de heimwee toeslaat en ik niets te doen heb

Anders maar huilen

Ik wil het niet meer uitleggen, ik weet het al

Iemand ademde op me en sprak

Alles over jou, dat ik je nog steeds zal hebben

Ik wil weer gaan liggen en dromen

Aanraken, horen, voelen

En je te kunnen vertellen hoeveel ik van je hou

Speel mijn gitaar en tot ziens

Mezelf vragen om te leven