Hieronder staat de songtekst van het nummer Rain , artiest - Anders met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anders
I don’t want the attention
Nah, that just ain’t my type
You think you know, but you don’t know me
I’m moving quiet, I ain’t shy
I ain’t afraid to let the truth heard, no
That’s why I never tell a lie
With everything that I’ve been through
I am not afraid to die
And I don’t talk, girl, I listen, I don’t need commitment
'til I find the one, I keep fucking all these bitches
I’m out in LA and I’m on a mission
I’m growing up and growing fond of distance
Not looking for her, looking for myself
I need someone that’s good for my health
Right now I’m good for two things
That’s sex and money
So don’t be looking for love from me
Girl, you can put the blame on me, I’ll make it rain on ya
Shame on me, I’ll make it rain on ya
Rain on me, I’ll make it rain hundreds, oh
Put the blame on me, I’ll make it rain on ya
Shame on me, I’ll make it rain on ya
Rain on me, I’ll make it rain hundreds, oh
As the money come in, see the whips get faster
Swear my mama think I’m a disaster
She the only woman that can change me
Nothing been the same since I left my baby
Pray to God and turn my vision to a gold mine
Look at God, I’m doing well without a co-sign
Gotta thank God and to my lawyer, I got no time
Been on the low, now it’s go-time
Time to hit the road, now it’s show time
Everybody tellin' me «it's your time»
I don’t wanna chill, I got no time
They don’t understand it, but I don’t mind
New girl, could be the one for me
You know I’d love to keep you company, but
I gotta go and get what’s meant for me
I’ll swear I’ll come around eventually
Girl, you can put the blame on me, I’ll make it rain on ya
Shame on me, I’ll make it rain on ya
Rain on me, I’ll make it rain hundreds, oh
Put the blame on me, I’ll make it rain on ya
Shame on me, I’ll make it rain on ya
Rain on me, I’ll make it rain hundreds, oh
Ik wil de aandacht niet
Nee, dat is gewoon niet mijn type
Je denkt dat je het weet, maar je kent mij niet
Ik ga stil, ik ben niet verlegen
Ik ben niet bang om de waarheid te laten horen, nee
Daarom vertel ik nooit een leugen
Met alles wat ik heb meegemaakt
Ik ben niet bang om te sterven
En ik praat niet, meid, ik luister, ik heb geen commitment nodig
tot ik die ene vind, blijf ik al die bitches neuken
Ik ben in LA en ik heb een missie
Ik groei op en ben dol op afstand
Niet op zoek naar haar, op zoek naar mezelf
Ik heb iemand nodig die goed is voor mijn gezondheid
Op dit moment ben ik goed voor twee dingen
Dat is seks en geld
Zoek dus geen liefde van mij
Meisje, je kunt mij de schuld geven, ik zal het op je laten regenen
Schaam me, ik zal het laten regenen
Regen op mij, ik zal het honderden laten regenen, oh
Geef mij de schuld, ik zal het op je laten regenen
Schaam me, ik zal het laten regenen
Regen op mij, ik zal het honderden laten regenen, oh
Als het geld binnenkomt, zie je hoe de zwepen sneller worden
Zweer mijn moeder dat ik een ramp ben
Zij is de enige vrouw die mij kan veranderen
Niets is meer hetzelfde sinds ik mijn baby verliet
Bid tot God en verander mijn visie in een goudmijn
Kijk naar God, ik doe het goed zonder mede-teken
Ik moet God danken en tot mijn advocaat, ik heb geen tijd
Was op het dieptepunt, nu is het go-time
Tijd om op pad te gaan, nu is het showtime
Iedereen vertelt me «het is jouw tijd»
Ik wil niet chillen, ik heb geen tijd
Ze begrijpen het niet, maar ik vind het niet erg
Nieuwe meid, zou iets voor mij kunnen zijn
Je weet dat ik je graag gezelschap zou houden, maar
Ik moet gaan en krijgen wat voor mij bedoeld is
Ik zweer dat ik uiteindelijk zal komen
Meisje, je kunt mij de schuld geven, ik zal het op je laten regenen
Schaam me, ik zal het laten regenen
Regen op mij, ik zal het honderden laten regenen, oh
Geef mij de schuld, ik zal het op je laten regenen
Schaam me, ik zal het laten regenen
Regen op mij, ik zal het honderden laten regenen, oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt