Hieronder staat de songtekst van het nummer Home , artiest - Anders Ladegaard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anders Ladegaard
You were there from the start
By the swings, in the trees
You curved all the sidewalks
And changed all the keys
Words fell like ink drops
Where wonders collide
But tides took our cities
And left me to hide
I ran to you
I fell and I ran to you
Got caught up in questions
And need to explain
To friends of convinience
And lovers in game
Why left-turns and nightshifts
Make sense to a man
Who build his own cities
But dodges the plan
I ran to you
I fell and I ran to you
I broke and I ran to you
It’s a place for the homeless
So sacred and fine
It feels like a moment
But it’s stuck out of time
though it’s lost in translation
Why you settle for art
Just feels like a home
Like tracks in the woods
There’s a truth only found
When whispers turn voices
Though no one’s around
The hardest decisions
Are those we make real
But a heart never broken
Won’t learn how to heal
I’ll run to you
I’ll fall and I’ll run to you
You’re the one that still breaks on through
Je was er vanaf het begin
Bij de schommels, in de bomen
Je kromde alle trottoirs
En alle sleutels veranderd
Woorden vielen als inktdruppels
Waar wonderen botsen
Maar getijden namen onze steden in beslag
En liet me om me te verstoppen
Ik rende naar je toe
Ik viel en rende naar je toe
Verstrikt geraakt in vragen
En moet uitleggen
Aan vrienden van gemak
En geliefden in het spel
Waarom links afslaan en nachtdiensten?
Begrijpelijk voor een man
Wie bouwt zijn eigen steden?
Maar ontwijkt het plan
Ik rende naar je toe
Ik viel en rende naar je toe
Ik brak en ik rende naar je toe
Het is een plek voor daklozen
Zo heilig en fijn
Het voelt als een moment
Maar hij heeft geen tijd meer
hoewel het verloren is gegaan in de vertaling
Waarom je genoegen neemt met kunst
Voelt gewoon als een thuis
Zoals sporen in het bos
Er is alleen een waarheid gevonden
Wanneer fluisteren stemmen veranderen
Hoewel er niemand in de buurt is
De moeilijkste beslissingen
Zijn dat die we echt maken?
Maar een hart is nooit gebroken
Zal niet leren hoe te genezen
Ik ren naar je toe
Ik zal vallen en ik zal naar je toe rennen
Jij bent degene die nog steeds doorbreekt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt