Hellfire Halo - And Then She Came

Anything you want I offer you

Back in the Twenties, one night in Mississippi

A young man standing at the crossroads

Not another soul to see

When one dark figure came and proposed the darndest thing

He could not not resist, the two cut a deal

And it turned out so, so sweet

I want it, too

Hellfire halo, here’s my soul

Now go and make the people love me

Hellfire halo, overload

Who cares about the price I have to pay?

I don’t!

It’s a small price, look what you could do

Then in the Sixties in some old English field

Four men wanted their own kingdom

Hellbent to strike a deal

When the dark figure reappeared he held the key

One did resist, but three did agree

And it turned out oh-so sweet

I want it, too!

Hellfire halo, here’s my soul

Now go and make the people love me

Hellfire halo, overload

Who cares about the price I have to pay?

I don’t!

All these I will give you

If you will fall down and worship me

Hellfire halo, here’s my soul

Hellfire halo, overload

For what will it profit a man

If he gains the whole world and forfeits his soul?

Hellfire halo, here’s my soul

Now go and make the people love me

Hellfire halo, overload

Who cares about the price I have to pay?

I don’t!

Alles wat je wilt, bied ik je aan

Terug in de jaren twintig, een nacht in Mississippi

Een jonge man die op het kruispunt staat

Geen andere ziel om te zien

Toen een donkere figuur kwam en het gekste voorstelde

Hij kon het niet laten, de twee sloten een deal

En het bleek zo, zo lief

Ik wil het ook

Hellfire halo, hier is mijn ziel

Ga nu en zorg dat de mensen van me houden

Hellfire halo, overbelasting

Wie geeft er om de prijs die ik moet betalen?

Ik niet!

Het is een kleine prijs, kijk wat je zou kunnen doen

Toen in de jaren zestig in een oud Engels veld

Vier mannen wilden hun eigen koninkrijk

Hellbent om een ​​deal te sluiten

Toen de donkere gedaante weer verscheen, hield hij de sleutel vast

Eén verzette zich, maar drie waren het er wel mee eens

En het bleek oh-zo lief

Ik wil het ook!

Hellfire halo, hier is mijn ziel

Ga nu en zorg dat de mensen van me houden

Hellfire halo, overbelasting

Wie geeft er om de prijs die ik moet betalen?

Ik niet!

Dit alles zal ik je geven

Als je neervalt en me aanbidt

Hellfire halo, hier is mijn ziel

Hellfire halo, overbelasting

Waarvoor baat het een man?

Als hij de hele wereld wint en zijn ziel verliest?

Hellfire halo, hier is mijn ziel

Ga nu en zorg dat de mensen van me houden

Hellfire halo, overbelasting

Wie geeft er om de prijs die ik moet betalen?

Ik niet!