The Only Guest - And One

I’m the only one guest in my room

Should I cry or should I smile

I feel let down, I feel deceived, now

Like a needy in the crowd

Now I’m the only

I’m the only guest for me

I’m the only

I’m the only guest you see

I hear the sounds of trains and birds now

Neighbours talking in the dark

Pensiveness go up in big flames

I think it’s time to play new games

Now I’m the only

I’m the only guest for me

I’m the only

I’m the only guest you see

Ik ben de enige gast in mijn kamer

Moet ik huilen of moet ik glimlachen?

Ik voel me in de steek gelaten, ik voel me nu bedrogen

Als een behoeftige in de menigte

Nu ben ik de enige

Ik ben de enige gast voor mij

ik ben de enige

Ik ben de enige gast die je ziet

Ik hoor nu de geluiden van treinen en vogels

Buren praten in het donker

Nadenkendheid gaat in grote vlammen op

Ik denk dat het tijd is om nieuwe games te spelen

Nu ben ik de enige

Ik ben de enige gast voor mij

ik ben de enige

Ik ben de enige gast die je ziet