Techno Man - And One

Dave was dancing in a disco

Like a loser looking for himself

But the strobo was flashing like a gogo

He had to crash on circle number 12

Richard was searching for his glasses

Like a body looking for the head

His eyes were kicked out by the masses

Sun glasses are very hard to get

Techno man, you’ve got to do the echo

Techno man, you’ve got to do the beat

Two sounds are better than one

Aeh, aeh, aeh

Do the techno man

Douglas was fishing for a girlfriend

Like an idiot looking for a fool

But a singer doesn’t have to look like Adolf

To be on stage acting very cool

Two sounds are better than one

Why don’t you buy another And One?

Dave danste in een discotheek

Als een loser die zichzelf zoekt

Maar de strobo flitste als een gogo

Hij moest crashen op cirkel nummer 12

Richard was op zoek naar zijn bril

Als een lichaam op zoek naar het hoofd

Zijn ogen werden eruit geschopt door de massa

Zonnebrillen zijn erg moeilijk te krijgen

Techno man, je moet de echo doen

Techno man, je moet de beat doen

Twee geluiden zijn beter dan één

Aeh, eh, eh

Doe de techno man

Douglas was aan het vissen op een vriendin

Als een idioot die op zoek is naar een dwaas

Maar een zanger hoeft er niet uit te zien als Adolf

Om op het podium heel cool te acteren

Twee geluiden zijn beter dan één

Waarom koop je niet nog een And One?