
Hieronder staat de songtekst van het nummer From Beyond , artiest - Ancestral met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ancestral
Please let me escape now from this flames
To try not to waste my last chance
For the ones who lost their hope
There’s no one that can stop my march
The desert seems like just behind
For the ones who found their light
No one will ever stop me
I’ll pass through peace and strife
Ride through the winds of the desert
And spread my rage throughout the earth
Will we survive to find a new life?
I know there’s something calling us
Follow your dream just for one night
To where the darkness reigns your mind
Ready to fight and kill, no reason to escape anymore
From beyond!
Try not to lose the thread of life, no more tears to cry
Waiting here to leave this world I’m not the only one
From this land of despair I’ll rise again
There’s no peace for me
And once I’ll be healed of all my sins, justice will be done to my soul
You will not be lonely once again
In the name of those who lost their hope
From beyond!
Forever.
There’s no reason to hide anymore
Hear the wind’s call, it’s so real, no more reason to hide anymore,
I’m finally free!
Out of the storm…
Follow your dream just for one night
To where the darkness reigns your mind
Ready to fight and kill, no reason to escape anymore
From beyond!
Laat me nu alsjeblieft ontsnappen aan deze vlammen
Om te proberen mijn laatste kans niet te verspillen
Voor degenen die hun hoop verloren
Er is niemand die mijn mars kan stoppen
De woestijn lijkt net achter
Voor degenen die hun licht hebben gevonden
Niemand zal me ooit stoppen
Ik ga door vrede en strijd
Rijd door de winden van de woestijn
En verspreid mijn woede over de hele aarde
Zullen we overleven om een nieuw leven te vinden?
Ik weet dat er iets is dat ons roept
Volg je droom voor één nacht
Naar waar de duisternis je geest regeert
Klaar om te vechten en te doden, geen reden meer om te ontsnappen
Van buiten!
Probeer de draad van het leven niet te verliezen, geen tranen meer om te huilen
Ik wacht hier om deze wereld te verlaten, ik ben niet de enige
Uit dit land van wanhoop zal ik weer opstaan
Er is geen vrede voor mij
En als ik eenmaal genezen ben van al mijn zonden, zal er recht worden gedaan aan mijn ziel
Je zult niet weer eenzaam zijn
In de naam van degenen die hun hoop verloren
Van buiten!
Voor altijd.
Er is geen reden meer om je te verbergen
Hoor de roep van de wind, het is zo echt, geen reden meer om je te verstoppen,
Ik ben eindelijk vrij!
Uit de storm…
Volg je droom voor één nacht
Naar waar de duisternis je geest regeert
Klaar om te vechten en te doden, geen reden meer om te ontsnappen
Van buiten!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt