Hieronder staat de songtekst van het nummer So Much More , artiest - Anaya met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anaya
I’ve been lied to, backstabbed
Cheated on, & laughed at
Underestimated
Unappreciated
Took the falls
Then I accelerated
Rock bottom and I’ve hit the ground
Hit it running but I’ll tell you now
Just tell me what you want from me
Tell me how then I won’t feel lonely
All the negative you say about me
Doesn’t say much but it says a lot about you
And the sane ones who claimed to have my back
Are the exact same ones who’ve stabbed me in the back
It’s a fact
Their friendship is an act
And I ain’t trippin' cause I should’ve figured all of that
Am I waste of time, waste of life
Is it better to die asleep than survive
Everything I’ve done I’ve done for you
Fighting for approval & gratitude
Attitudes from the few who can’t stand truth
But they see the proof, that I’m on the move
Too blind to see?
Is it jealousy?
Is it them or me?
I need to break free
And I’ve tried my best, to please the rest
It’s a lot of stress, haunting me
There’s so much more to me than
What we thought we believed in
And now you’re gone I’m leaving
To what we thought we believed in
The battles you fight today determine the warrior of tomorrow
Don’t be afraid to lead and they’ll follow
But don’t be afraid to fight to get by though
The old me would only let you control me and own me
But this new me is proving that there’s no doubt that he’s moving
Yeah
Forgive and forget
It’s a lot harder that I have to admit
But I’m a lot smarter then I was back then
And never again will I depend on friends
If you want to win, then learn to lose
The truth sounds like hate to those who hate the truth
Adapt and adjust if you want to succeed
Limit your trust & you’ll see
There’s so much more to me than
What we thought we believed in
And now you’re gone I’m leaving
To what we thought we believed in
I’ve come a long a way
Scars make me who I am today
This heart may bleed but I’m here to stay
The roads lonely but I’m here to say
I’ve come a long a way
These scars make me who I am today
This heart may bleed but I’m here to stay
The roads lonely but I’m here to say
There’s so much more to me than
What we thought we believed in
And now you’re gone I’m leaving
To what we thought we believed in
Er is tegen me gelogen, in de rug gestoken
Bedrogen en uitgelachen
Onderschat
Niet gewaardeërd
De watervallen genomen
Toen versnelde ik
Dieptepunt en ik heb de grond geraakt
Raak het aan, maar ik zal het je nu vertellen
Vertel me gewoon wat je van me wilt
Vertel me hoe ik me dan niet eenzaam zal voelen
Al het negatieve dat je over mij zegt
Zegt niet veel, maar het zegt veel over jou
En de gezonde mensen die beweerden dat ze achter me stonden
Zijn precies dezelfde die me in de rug hebben gestoken
Het is een feit
Hun vriendschap is een daad
En ik struikel niet omdat ik dat allemaal had moeten bedenken
Ben ik verspilling van tijd, verspilling van leven
Is het beter om in slaap te sterven dan te overleven
Alles wat ik heb gedaan, heb ik voor jou gedaan
Vechten voor goedkeuring & dankbaarheid
Houdingen van de weinigen die de waarheid niet kunnen uitstaan
Maar ze zien het bewijs dat ik onderweg ben
Te blind om te zien?
Is het jaloezie?
Ligt het aan hen of aan mij?
Ik moet loskomen
En ik heb mijn best gedaan om de rest te plezieren
Het is een hoop stress die me achtervolgt
Er is zoveel meer voor mij dan
Waar we in dachten te geloven
En nu je weg bent, ga ik weg
Waar we in dachten te geloven
De veldslagen die je vandaag voert, bepalen de strijder van morgen
Wees niet bang om te leiden en ze zullen volgen
Maar wees niet bang om te vechten om rond te komen
De oude ik zou je alleen laten heersen over mij en mij bezitten
Maar deze nieuwe ik bewijst dat er geen twijfel over bestaat dat hij gaat verhuizen
Ja
Vergeven en vergeten
Het is een stuk moeilijker dat ik moet toegeven
Maar ik ben een stuk slimmer dan toen
En nooit meer zal ik afhankelijk zijn van vrienden
Als je wilt winnen, leer dan verliezen
De waarheid klinkt als haat voor degenen die de waarheid haten
Pas je aan en pas aan als je wilt slagen
Beperk je vertrouwen en je zult het zien
Er is zoveel meer voor mij dan
Waar we in dachten te geloven
En nu je weg bent, ga ik weg
Waar we in dachten te geloven
Ik heb een lange weg afgelegd
Littekens maken me tot wie ik nu ben
Dit hart kan bloeden, maar ik ben hier om te blijven
De wegen eenzaam, maar ik ben hier om te zeggen
Ik heb een lange weg afgelegd
Deze littekens maken me tot wie ik nu ben
Dit hart kan bloeden, maar ik ben hier om te blijven
De wegen eenzaam, maar ik ben hier om te zeggen
Er is zoveel meer voor mij dan
Waar we in dachten te geloven
En nu je weg bent, ga ik weg
Waar we in dachten te geloven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt