
Hieronder staat de songtekst van het nummer Straniero , artiest - Anastasio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anastasio
Sarò andato e tornato, un milione di volte
Ho scontato un milione di pene, scordato un milione di colpe
Mi han sentito pregare attraverso le sbarre
Si son messi ad urlare di non rompere le palle
Quando sono partito davvero
La gente gridava, gridava di andare via
Quando sono arrivato, straniero
Qualcuno dal cielo mi urlava di andare via
Quando sono tornato, straniero era solo
Era spento il camino di casa mia
Mi son messo in cammino, in eterno cammino
Perché stare fermi è una malattia
E non voglio una malattia
Voglio solo mangiarmi il mondo
Prima di andare via
Voglio solo mangiarmi il mondo
Prima di andare via
Voglio solo mangiarmi il mondo
Prima di andare via
Prima di andare via
Io del cielo non ho dubitato mai
Ho il mio tetto da trent’anni e non è mai crollato
E tu, hai la fortuna di stare fuori dai guai
Sì, ma tutto quel che sai te l’hanno raccontato
Invece, queste mani hanno amato un milioni di donne
Queste orecchie han sentito sirene cantare
Scoppiare un milione di bombe
Questa bocca ha soffiato su un milione di tagli
Questi occhi hanno preso un milione di abbagli
Questi piedi han calcato la terra bollente
Spaccata dal sole e dal sale
Questi piedi hanno sempre invidiato
Quei piedi che sanno danzare
Prima di andare via
Voglio solo mangiarmi il mondo
Prima di andare via
Voglio solo mangiarmi il mondo
Prima di andare via
Voglio solo mangiarmi il mondo
Prima di andare via
Prima di andare via
Prima di andare via
Voglio solo mangiarmi il mondo
Prima di andare via
Prima di andare via
Prima di andare via
Voglio solo mangiarmi il mondo
Prima di andare via
Prima di andare via
Prima di andare via
Voglio solo mangiarmi il mondo
Prima di andare via
Voglio solo mangiarmi il mondo
Prima di andare via
Voglio solo mangiarmi il mondo
Prima di andare via
Prima di andare via
Ik zal heen en weer gaan, een miljoen keer
Ik heb een miljoen zinnen uitgezeten, een miljoen zonden vergeten
Ze hoorden me bidden door de tralies
Ze begonnen te schreeuwen dat ze geen ballen moesten breken
Toen ik echt wegging
Mensen schreeuwden, schreeuwden om weg te gaan
Toen ik aankwam, buitenlander
Iemand uit de hemel schreeuwde tegen me dat ik weg moest gaan
Toen ik terugkwam, was de vreemdeling alleen
De open haard in mijn huis was uit
Ik ging op een eeuwige reis
Want stilstaan is een ziekte
En ik wil geen ziekte
Ik wil gewoon de wereld opeten
Voor vertrek
Ik wil gewoon de wereld opeten
Voor vertrek
Ik wil gewoon de wereld opeten
Voor vertrek
Voor vertrek
Ik heb nooit aan de lucht getwijfeld
Ik heb mijn dak al dertig jaar en het is nog nooit ingestort
En jij, jij hebt het geluk om uit de problemen te blijven
Ja, maar alles wat je weet is je verteld
In plaats daarvan hebben deze handen van een miljoen vrouwen gehouden
Deze oren hebben sirenes horen zingen
Een miljoen bommen ontploffen
Deze mond blies meer dan een miljoen snijwonden
Deze ogen hebben een miljoen blunders gemaakt
Deze voeten hebben de hete aarde betreden
Gespleten door de zon en zout
Deze voeten zijn altijd jaloers geweest
Die voeten die weten hoe ze moeten dansen
Voor vertrek
Ik wil gewoon de wereld opeten
Voor vertrek
Ik wil gewoon de wereld opeten
Voor vertrek
Ik wil gewoon de wereld opeten
Voor vertrek
Voor vertrek
Voor vertrek
Ik wil gewoon de wereld opeten
Voor vertrek
Voor vertrek
Voor vertrek
Ik wil gewoon de wereld opeten
Voor vertrek
Voor vertrek
Voor vertrek
Ik wil gewoon de wereld opeten
Voor vertrek
Ik wil gewoon de wereld opeten
Voor vertrek
Ik wil gewoon de wereld opeten
Voor vertrek
Voor vertrek
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt