
Hieronder staat de songtekst van het nummer Correre , artiest - Anastasio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anastasio
Correre
Tu devi correre
Non devi domandare né rispondere
Ti devi alimentare con le compere
E scattare, commentare, scorrere
In quarta elementare m’hanno detto di sognare perché il mondo stava pronto per
risorgere
E sarebbe stato mio, dovevo solo correre e gli altri si mangiassero la polvere
Correre, correre, circolare
Qui non si può stare già da troppi anni
Vorrei parlare con il titolare
Voglio spiegazioni, voglio lamentarmi
Voglio i miei vent’anni
Voglio delle scuse ed il rimborso danni, poi la voglio smettere
L’ufficio reclami di Cristo intasato di lettere
Provo a riflettere, che vuoi che dica
Se vedo soltanto sorrisi incollati su facce depresse
E promesse firmate a matita
Bella la vita
La vedo per come mi arriva, che tanto domani è finita
Sto zitto
Ho scritto una lettera bianca, ma non l’ho spedita
Oh no
E non la spedirò mai
In questo parlaparla per salire a galla quanto lotterai
Oh no
Povera verità
Nel calderone dell’opinione lei morirà
Vecchi, come state?
Vi state godendo la festa?
Io non lo so mica, mi manca il respiro ed a tratti mi gira la testa
Mi hanno educato per vivere in bilico
Mai sentito del pensiero liquido?
Io te lo amplifico, voglio innovare, oso pensare a un pensiero gassoso
Molecolare, tra le molecole zero legame
Basta guardare il tessuto sociale
Capisci perché stiamo fissi a giocare agli artisti ed a fotografare?
Ci vogliamo affermare, ma sbattiamo nel muro
Siamo chiunque, non siamo nessuno
Io sono sicuro soltanto del fatto che sono insicuro
Passo le ore ad aggiornare una pagina solo a vedere chi mi ama e chi no
Bruciano gli occhi, lo schermo mi lacera, guardo la vita attraverso un oblò
Tuo figlio idolatra un idiota che parla di droga e di vita di strada
Scalata sociale di gente normale alla nostra portata
La storia è cambiata, compagni miei, tutto è concesso da adesso in poi
Puoi essere quello che vuoi, basta scordarti di quello che sei
Puoi essere quello che vuoi, basta scordarti di quello che sei
Puoi essere quello che vuoi, basta scordarti di quello che sei
Per essere quello che vuoi, devi scordarti di quello che sei
E tu puoi essere quello che vuoi, basta scordarti di quello che sei
Puoi essere quello che vuoi, basta scordarti di quello che sei
Per essere quello che vuoi, devi scordarti di quello che sei
Loop
Je moet rennen
Je hoeft niet te vragen of te antwoorden
Je moet jezelf voeden met winkelen
En schieten, reageren, scrollen
In de vierde klas zeiden ze dat ik moest dromen omdat de wereld er klaar voor was
weer opstaan
En het zou van mij zijn, ik moest gewoon rennen en de anderen aten het stof op
Rennen, rennen, rijden
Je kunt hier niet te lang blijven
Ik wil graag de eigenaar spreken
Ik wil uitleg, ik wil klagen
Ik wil mijn twintiger
Ik wil een verontschuldiging en schadevergoeding, dan wil ik stoppen
Klachtenbureau Christus verstopt met brieven
Ik probeer na te denken, wat wil je dat ik zeg?
Als ik alleen maar glimlachen zie die op depressieve gezichten zijn geplakt
En beloften ondertekend in potlood
Het leven is goed
Ik zie het zoals het me raakt, dat morgen voorbij is
ik hou mijn mond
Ik heb een blanco brief geschreven, maar ik heb hem niet verzonden
Oh nee
En ik zal het nooit verzenden
In dit spreek het om naar boven te komen hoeveel je zult vechten
Oh nee
Arme waarheid
In de ketel van mening dat ze zal sterven
Oud, hoe gaat het met je?
Vind je het feestje leuk?
Ik weet het niet, ik kan niet ademen en soms tolt mijn hoofd
Ze hebben me geleerd om in balans te leven
Ooit gehoord van vloeibaar denken?
Ik versterk het voor je, ik wil innoveren, ik durf een gasgedachte te bedenken
Moleculair, nulbinding tussen moleculen
Kijk maar naar het sociale weefsel
Begrijp je waarom we geobsedeerd zijn door artiesten spelen en fotograferen?
We willen ons laten gelden, maar we lopen tegen de muur aan
We zijn iedereen, we zijn niemand
Ik weet alleen zeker dat ik onzeker ben
Ik besteed uren aan het updaten van een pagina om te zien wie van me houdt en wie niet
Mijn ogen branden, het scherm scheurt me uit elkaar, ik kijk naar het leven door een patrijspoort
Je zoon verafgoodt een idioot die praat over drugs en het straatleven
Sociaal klimmen van normale mensen binnen ons bereik
De geschiedenis is veranderd, mijn kameraden, vanaf nu is alles toegestaan
Je kunt zijn wat je wilt, vergeet gewoon wie je bent
Je kunt zijn wat je wilt, vergeet gewoon wie je bent
Je kunt zijn wat je wilt, vergeet gewoon wie je bent
Om te zijn wat je wilt, moet je vergeten wie je bent
En je kunt zijn wat je wilt, vergeet gewoon wie je bent
Je kunt zijn wat je wilt, vergeet gewoon wie je bent
Om te zijn wat je wilt, moet je vergeten wie je bent
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt