Collide -
- Jaar van uitgave: 2006
- Taal: Engels
- Duur: 3:15
Hieronder staat de songtekst van het nummer Collide , artiest - met vertaling
Tekst van het liedje " Collide "
Originele tekst met vertaling
Collide
Originele tekst
Playing my part in the dream
Light shines through cracks in a scream
The sun, the sky
Are brighter in your eyes
We live, we die
Not knowing why
A scratch, a bite
And then a flash of light
As world’s collide
It’s you and I
I’m just a ghost in this shell
Finding your heaven in hell
The sun, the sky
Are brighter in your eyes
We live, we die
Not knowing why
A scratch, a bite
And then a flash of light
As world’s collide
It’s you and I
Time and tide
When worlds collide
Tomorrow comes today
First to last
When future’s past
Is here with me to stay
Playing my part in the dream
Light shines through cracks in a scream
The sun, the sky
Are brighter in your eyes
We live, we die
Not knowing why
A scratch, a bite
And then a flash of light
As world’s collide
It’s you and I
The sun, the sky
Are brighter in your eyes
We live, we die
Not knowing why
A scratch, a bite
And then a flash of light
As world’s collide
It’s you and I
Liedvertaling
Mijn rol spelen in de droom
Licht schijnt door scheuren in een schreeuw
De zon, de lucht
Zijn helderder in je ogen
We leven, we sterven
Niet wetend waarom
Een krab, een hap
En dan een lichtflits
Terwijl de wereld botst
Het is jij en ik
Ik ben slechts een spook in deze schil
Je hemel in de hel vinden
De zon, de lucht
Zijn helderder in je ogen
We leven, we sterven
Niet wetend waarom
Een krab, een hap
En dan een lichtflits
Terwijl de wereld botst
Het is jij en ik
Tijd en getij
Wanneer werelden samenvallen
Morgen komt vandaag
Eerste tot laatste
Wanneer de toekomst verleden tijd is
Is hier bij mij om te blijven?
Mijn rol spelen in de droom
Licht schijnt door scheuren in een schreeuw
De zon, de lucht
Zijn helderder in je ogen
We leven, we sterven
Niet wetend waarom
Een krab, een hap
En dan een lichtflits
Terwijl de wereld botst
Het is jij en ik
De zon, de lucht
Zijn helderder in je ogen
We leven, we sterven
Niet wetend waarom
Een krab, een hap
En dan een lichtflits
Terwijl de wereld botst
Het is jij en ik
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt