Hieronder staat de songtekst van het nummer The Father Time Trilogy , artiest - Anaka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anaka
Father time
The lesson that I learned
The lesions that I’ve earned
Were so unkind
Fading mind
The forces that decide
In your hands reside
You’re so divine
Wasted time
The heartache that you spurned
The faith that you burned
I was all mine
Forsaken by my father time
Yeah and I’ve seen it all
I’ve seen it through night and I’ll see it through day
And I’ve seen the dying crawl
Dying with their backs against the wall
And I’ve seen them look to the sky
Asking what they’ve always asked of you
And it makes me wonder why
Even great men are no match for you
Yeah don’t let it be
My time
Yeah don’t let this be
My time
Yeah and I’ve walked the walk
I’ve never met a challenge I wouldn’t face
And it’s left me broken down
But you never stop dying til you’re in the ground
And you know I ain’t afraid to die
Just let me breathe your life for one more day
That I might say goodbye
Goodbye to this world that never needed me
Yeah don’t let it be
My time
Yeah don’t let this be
My time
As you fix the rules and you choose and decide
Know that I’m not here by the whim of the tide
Rising from the depths of my soul heart and mind
Standing on my own as I rage against time
Off the beaten path that I paved made it mine
I never knew the price I would pay over time
And now as I stand at the end of all things
So unafraid of what the moment brings
Yeah and what’s done is done
I know I ain’t afraid to face you now
And I guess that’s the way it goes
When your time is up your time is due
And the reasons no one knows
When living means dying and dying means dead
I guess that’s all there is
Someone once said it gets better than this
Don’t let it be
My time
Yeah don’t let this be
My time
Father time
The lesson that I learned
The lesions that I’ve earned
Were so unkind
Fading mind
The forces that decide
In your hands reside
You’re so divine
Wasted time
The heartache that you spurned
The faith that you burned
I was all mine
Forsaken by my father time
(Warrior speaking)
Vader tijd
De les die ik heb geleerd
De laesies die ik heb verdiend
Waren zo onaardig
vervagende geest
De krachten die beslissen
In uw handen wonen
Je bent zo goddelijk
Verspilde tijd
Het hartzeer dat je afwees
Het geloof dat je verbrandde
Ik was helemaal van mij
Verlaten door mijn vaders tijd
Ja en ik heb het allemaal gezien
Ik heb het de hele nacht gezien en ik zal het de hele dag zien
En ik heb de stervende zien kruipen
Sterven met hun rug tegen de muur
En ik heb ze naar de lucht zien kijken
Vragen wat ze altijd van je hebben gevraagd
En ik vraag me af waarom?
Zelfs geweldige mannen passen niet bij jou
Ja, laat het niet zo zijn
Mijn tijd
Ja laat dit niet zo zijn
Mijn tijd
Ja en ik heb de wandeling gelopen
Ik ben nog nooit een uitdaging tegengekomen die ik niet aan zou gaan
En ik ben er kapot van
Maar je stopt nooit met sterven tot je in de grond zit
En je weet dat ik niet bang ben om te sterven
Laat me je leven nog één dag ademen
Dat ik afscheid zou kunnen nemen
Vaarwel aan deze wereld die mij nooit nodig had
Ja, laat het niet zo zijn
Mijn tijd
Ja laat dit niet zo zijn
Mijn tijd
Terwijl u de regels oplost en u kiest en beslist
Weet dat ik hier niet ben door de grillen van het tij
Opstaan uit de diepten van mijn ziel, hart en geest
Op mezelf staan terwijl ik tegen de tijd raas
Buiten de gebaande paden die ik heb geplaveid, is het de mijne geworden
Ik heb nooit geweten welke prijs ik in de loop van de tijd zou betalen
En nu ik aan het einde van alle dingen sta
Dus niet bang voor wat het moment brengt
Ja en wat gedaan is, is gedaan
Ik weet dat ik niet bang ben om je nu onder ogen te zien
En ik denk dat dat de manier is waarop het gaat
Als je tijd om is, moet je tijd over zijn
En de redenen waarom niemand weet?
Wanneer leven dood betekent en sterven dood betekent
Ik denk dat dat alles is
Iemand zei ooit dat het beter wordt dan dit
Laat het niet zo zijn
Mijn tijd
Ja laat dit niet zo zijn
Mijn tijd
Vader tijd
De les die ik heb geleerd
De laesies die ik heb verdiend
Waren zo onaardig
vervagende geest
De krachten die beslissen
In uw handen wonen
Je bent zo goddelijk
Verspilde tijd
Het hartzeer dat je afwees
Het geloof dat je verbrandde
Ik was helemaal van mij
Verlaten door mijn vaders tijd
(krijger aan het woord)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt