
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweet Suffering , artiest - Anaka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anaka
Bitter blame you’re feeling
Yet here I stand without regret
It’s self-defeating
Now you can’t stop the bleeding
All the moments wasted
Standing there in your own way
I anticipated
All the reasons you’ve decimated
Sweet unending suffering
I once was lost
But now I’m found
And all the broken feelings
Buried softly in the ground
Infinite disruption
I turn my head and walk away
It’s a dying blessing
No it ain’t worth confessing
Over turned the heartache
Until I found another way
It’s so misleading
And I’ll never stop the bleeding
Sweet unending suffering
I once was lost but now I’m found
And all the broken feelings
Buried softly in the ground
Bitter blame you’re feeling
Yet here I stand without regret
It’s self-defeating
Now you can’t stop the bleeding
All the moments wasted
Standing there in your own way
I anticipated
All the reasons you’ve decimated
Sweet unending suffering
I once was lost
But now I’m found
And all the broken feelings
Buried softly in the ground
In haste he spoke a muttered word
An echo to the pain
Bleeding you means bleeding me
I’m burdened by the strain
If life’s the stage
Then cast the lights on feelings never said
Which part of you has died today
Which part of me is dead?
Bittere schuld die je voelt
Maar hier sta ik zonder spijt
Het is zelfvernietigend
Nu kun je het bloeden niet stoppen
Alle momenten verspild
Op je eigen manier daar staan
ik anticipeerde
Alle redenen waarom je hebt gedecimeerd
Zoet oneindig lijden
Ik was ooit verdwaald
Maar nu ben ik gevonden
En alle gebroken gevoelens
Zachtjes begraven in de grond
Oneindige verstoring
Ik draai mijn hoofd en loop weg
Het is een stervende zegen
Nee, het is niet de moeite waard om te bekennen
Omgedraaid het hartzeer
Tot ik een andere manier vond
Het is zo misleidend
En ik zal het bloeden nooit stoppen
Zoet oneindig lijden
Ik was ooit verdwaald, maar nu ben ik gevonden
En alle gebroken gevoelens
Zachtjes begraven in de grond
Bittere schuld die je voelt
Maar hier sta ik zonder spijt
Het is zelfvernietigend
Nu kun je het bloeden niet stoppen
Alle momenten verspild
Op je eigen manier daar staan
ik anticipeerde
Alle redenen waarom je hebt gedecimeerd
Zoet oneindig lijden
Ik was ooit verdwaald
Maar nu ben ik gevonden
En alle gebroken gevoelens
Zachtjes begraven in de grond
Haastig sprak hij een gemompeld woord
Een echo van de pijn
Jou bloeden betekent mij bloeden
Ik word belast door de spanning
Als het leven het toneel is
Werp vervolgens het licht op gevoelens die nooit zijn gezegd
Welk deel van jou is vandaag overleden
Welk deel van mij is dood?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt